1、与拼音文字相比,汉字在超越时代、沟通古今语言方面的功能更为强大。汉字是表意文字,即使一些字的读音变了,但其形体、意义以及它们之间的关系相对稳定,人们阅读汉字书写的不同时代的书,尽管不知道书中某些字在成书时代的读音,但是仍然可以认识它们的形体,懂得它们的意义。2、汉字在传送语言方面具有...
1、从记录语言单位的大小看,拼音文字属于音位文字,它通过为音节制定符号来记录语言,英文、俄文就属于这种文字。而汉字记录的不是音节或音位,而是词或者语素。在古代汉语中,单音节词占优势,大多数情况下一个汉字记录的是一个词,也是一个语素。在现代汉语中,双音节词占优势,大多数情况下一个汉字...
中国汉字相比西方拼音文字,至少有以下优势:一、在字形上,汉字是图形文字,表示的是字的形状,而拼音文字表示的是字的读音。在平面上图形有两个维度,而拼音文字的字母是声音的符号,只能是从前往后的顺序,是一维的,所以汉字的信息量比拼音文字的信息量要大。只从一个字,或几句话,看不出来有多大...
1、从记录语言单位的大小看,音位文字通过为音节制定符号来记录语言,拼音文字、英文、俄文就属于这种文字。而汉字记录的不是音节或音位,而是词或者语素。在古代汉语中,单音节词占优势,大多数情况下,一个汉字记录的是一个词,也是一个语素。在现代汉语中,双音节词占优势,大多数情况下,一个汉字记...
汉语拼音与文字之辨的核心在于:汉字是以直接表意为取向的记录汉语的书写体系,而拼音文字是用字母或特定表音符号记录语言的书写系统,二者本质不同且适用于不同需求,现代汉语发展需兼顾汉字与拼音文字。具体分析如下:汉字与拼音文字的本质差异汉字:是以直接表意为取向的记录汉语的书写体系。其发展经历了从...