姫作为汉字，读音为zhěn时意为谨慎。作为汉字的“姬”，读音为jī，在古代用作对妇女的美称，比如侍姬、姬妾。旧时也称以歌舞为业的女子为歌姬。特别注意的是，虽然日语中的“姫”和中国的“姬”在意思上相同，但读音却有所不同。姫的读音为jī，而姬的读音为zhěn。由于日语中“姫”和中国的“姬”...
关于“姫神”的“姫”读音问题,大多数人都搞错了吧 大多数人都把“姫神”错看做“姬神” 而在中文里，“姫”和“姬”均有，前者念zhen，谨慎的意思，后者念ji，女子的美称。也就是说，日文里的“姫”和中文里的“姬”是同一个意思。因此当年将“姫神”（日语）引入中国的时候，台湾人就按意思将“姫神”译成“姬神”，因为这样更符合原意，大陆这边选用了台湾的翻译。参考：http://bai...
关于“姫神”的“姫”读音问题,大多数人都搞错了吧?大多数人都 在日语中，“姫”特指女性的美称，但其读音并非中文中的“zhen”或“ji”，而是日语中的特定发音，通常与日语词汇结合使用。中文中的误解：由于“姫”字在中文中不常见，且其字形与“姬”相似，因此很多人容易将其误读为“姬”的读音。实际上，在“姫神”这一词汇中，“姫”的读音并不遵循中文的发...
关于“姫神”的“姫”读音问题,大多数人都搞错了吧 大多数人都 在讨论“姫神”一词的发音问题时，普遍的误解似乎普遍存在。实际上，"姫"这个字在日本语中特指女性的美称，对应的汉字有“姬”和“姎”，分别读作zhen（谨慎）和ji（女子的美称）。在将日语的“姫神”引入中文时，台湾地区根据字面含义将其翻译为“差劳实独姬神”，以保持与原文的意境一致。大陆地区...
姬神的得名由来 姬神（日语：姫神，罗马音：Himekami） 是来自日本的新世纪音乐组合，由星吉昭（日语假名：ほし よしあき，罗马音：：Hoshi Yoshiaki） 成立于 1980 年。前身为与佐藤将展共同成立的乐团“姫神せんせいしょん”（Himekami Sensation），1984 年“姫神せんせいしょん”解散，由星吉昭独立创建“姬神...
