《蝉》的注音怎么拼?

《蝉》拼音版注音:chuí ruí yǐn qīng lù,liú xiǎng chūshūtóng。垂緌饮清露,流响出疏桐。jūgāo shēng zì yuǎn,fēi shì jiè qiūfēng。居高声自远,非是藉秋风。《蝉》翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为...
《蝉》的注音怎么拼?
《蝉》拼音版注音:
chuí ruí yǐn qīng lù,liú xiǎng chūshūtóng。
垂緌饮清露,流响出疏桐。
jūgāo shēng zì yuǎn,fēi shì jiè qiūfēng。
居高声自远,非是藉秋风。
《蝉》翻译:
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。

首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”。古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”。这一句表面上是写蝉的形状与食性,实际上处处含比兴象征。
“垂緌”暗示显宦身份(古代常以“冠缨”指代贵宦)。这显贵的身份地位在一般人心目中,是和“清”有矛盾甚至不相容的,但在作者笔下,却把它们统一在“垂緌饮清露”的形象中了。这“贵”与“清”的统一,正是为三四两句的“清”无须藉“贵”作反铺垫,笔意颇为巧妙。
次句“流响出疏桐”写蝉声之远传。梧桐是高树,着一“疏”字,更见其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。“流响”状蝉声的长鸣不已,悦耳动听,着一“出”字,把蝉声传送的意态形象化了,仿佛使人感受到蝉声的响度与力度。
这一句虽只写声,但读者从中却可想见人格化了的蝉那种清华隽朗的高标逸韵。有了这一句对蝉声远传的生动描写,三四两句的发挥才字字有根。
2022-08-24
cdw 阅读 54 次 更新于 2025-08-05 12:58:23 我来答关注问题0
  • 《蝉》拼音版注音:chuí ruí yǐn qīng lù,liú xiǎng chūshūtóng。垂緌饮清露,流响出疏桐。jūgāo shēng zì yuǎn,fēi shì jiè qiūfēng。居高声自远,非是藉秋风。《蝉》翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传是因为...

  • 《蝉》拼音版注音:chuí ruí yǐn qīng lù , liú xiǎng chū shū tóng 。垂緌饮清露,流响出疏桐。jū gāo shēng zì yuǎn , fēi shì jiè qiū fēng 。居高声自远,非是藉秋风。注释 垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。...

  • 《蝉》拼音版注音如下:蝉 [ 唐 ] 虞世南 chuí ruí yǐn qīng lù , liú xiǎng chū shū tóng 。垂緌饮清露,流响出疏桐。jū gāo shēng zì yuǎn , fēi shì jiè qiū fēng 。居高声自远,非是藉秋风。《蝉》翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从...

  •  湖北倍领科技 五年级上册蝉注音版

    《蝉》的拼音版本注音如下:蝉[唐]虞世南 chuíruíyǐnqīnglù,liúxiǎngchūshūtóng。垂緌饮清露,流响出疏桐。jūgāoshēngzìyuǎn,fēishìjièqiūfēng。居高声自远,非是藉秋风。《蝉》的翻译:蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。蝉声远传...

  •  翡希信息咨询 蝉(李商隐)拼音版、注音及读音

    蝉”。诗中每个字的注音已用拼音标注,如“本”读作“běn”,“以”读作“yǐ”,依此类推。注意多音字和生僻字的读音,如“薄宦”中的“薄”读作“bó”,不读“báo”或“bò”;“梗犹泛”中的“梗”读作“gěng”,不读其他音。按照以上内容朗读,即可准确读出《蝉》这首诗的发音。

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 cidian.nuo5.com - 词典网 打一生肖 英语单词  夜唱网
返回顶部