汉语拼音,是中国建国以后,政府命令文化部研究制定的,当时苏联建议我们采用俄语字母,而我国政府认为,苏联的俄文属于特例,在国际上通用率不高,于是采用了与国际普遍采用的拉丁字母,作为汉语拼音的基础,并制定了阴平阳平四种音调的标记方法
第一个创制用拉丁字母拼写汉字读音的方案的西洋人是意大利人利玛窦(Matteo Ricci),他是天主教耶稣会传教士,1583年来到中国,1605年(明朝万历三十三年)在北京出版了《西字奇迹》一书。内有《信而步海,疑而即沉》等四篇文章。罗常培根据文章的汉字与拉丁文对照的译文,整理出一个包括26个声母和44...
西方的传教士最早开始编创中文的拼音系统。从威妥玛式到耶鲁大学式,从赵元任的国语罗马字到台湾的注音字母第二式,从北洋政府的注音符号到中国大陆全面推行的汉语拼音,世界上出现了不下一百种汉语拼音系统。其中由林伯渠、吴玉章在海参崴(1931年)草创,瞿秋白(1933年)在上海制定,1956年至1958年在国...
中国历史上的汉字注音,除了中国人自己创造的直音、反切法外,还有西洋人拟制的汉语拼音方案。随着中国和西方国家交往的发展,西洋人为了学习汉语汉字,在中国传教,音译中国的人名、地名和事物名称,曾制定过多种拉丁字母式的汉语拼音方案。 第一个创制用拉丁字母拼写汉字读音的方案的西洋人是意大利人利玛窦(Matteo Ricci),...
周有光先生称反切是“心中切削焊接法”。这两种注音方法,用起来都不方便。第一个创制用拉丁字母拼写汉字读音的方案的西洋人是意大利人利玛窦(Matteo Ricci),他是天主教耶稣会传教士,1583年来到中国,1605年(明朝万历三十三年)在北京出版了《西字奇迹》一书。内有《信而步海,疑而即沉》等四篇...