为什么汉语拼音的字母读音不是拉丁字母的读音?

将 A B C D … 读作 a bê cê dê e êf gê ha … 时,这是在读字母名称音,相当于英语的 /eɪ biː siː diː …/。这套名称音受拉丁语等语言的字母名称音影响,但不是拉丁语的字母读音。—— bê cê dê 等音节中的这个 ê 很罕见,但它的确是汉语拼...
为什么汉语拼音的字母读音不是拉丁字母的读音?
将 A B C D … 读作 a bê cê dê e êf gê ha … 时,这是在读字母名称音,相当于英语的 /eɪ biː siː diː …/。这套名称音受拉丁语等语言的字母名称音影响,但不是拉丁语的字母读音。
—— bê cê dê 等音节中的这个 ê 很罕见,但它的确是汉语拼音规定的一个韵母写法。它表示韵母 ie/ye 去掉 i/y 后剩下的那个「e」。为了和最常用的韵母 e 区分,就写作 ê。这个韵母基本只见于语气词。
将 A B C D … 读作 a bo ci de e fo ge he …(或者人们真正熟悉的,声母表:bo po mo fo de te ne le ge ke he …)时,这是在读呼读音,这是用于练习拼读的读音(比如 pō-īn, pīn; dē-ú, dú…),源自注音符号的读音。

汉语拼音的大写字母和小写字母没有读音区别,就像英语的大小写字母关系一样。
之所以《汉语拼音方案》要规定字母名称音,是因为当初设计时将其视作可能取代汉字的有独立地位的文字系统,于是按照各种使用拉丁字母的语言的习惯,为汉语拼音的字母拟定了字母名称。

尽管很多老师都不教,但完整的汉语拼音教学中都会有这套字母名称音。但从来不会有人去用。
目前在国内影响最大的使用拉丁字母的语言是英语,所以国人认知中的拉丁字母都是英语字母表,于是人们念拉丁字母时都是按英语读音来,不需要汉语拼音的字母名称音。2023-03-06
cdw 阅读 20 次 更新于 2025-09-10 08:37:15 我来答关注问题0
  • 将 A B C D … 读作 a bê cê dê e êf gê ha … 时,这是在读字母名称音,相当于英语的 /eɪ biː siː diː …/。这套名称音受拉丁语等语言的字母名称音影响,但不是拉丁语的字母读音。—— bê cê dê 等音节中的这个 ê 很罕见,但它的确是汉语拼...

  •  cwt7958 汉语拼音字母的名称是怎么回事

    汉语拼音方案中的字母都使用拉丁字母,在汉语拼音方案“字母表”中每个字母都有名称,但字母名称并不都是字母在音节中的读音,除了a、e、o、i、u等字母名称就是单元音的读音外,其他字母名称都与读音不同。如“b”在字母表中的名称为“ㄅㄝ”(憋),做声母时读“ㄅ”(玻)。

  • 因为汉语拼音和英文字母都起源于拉丁字母。 英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。大约公元前13世纪,腓尼基人创造了人类历史上第一批字母文字,共22个字母(无元音)。中世纪时,拉丁字母基本定型,后世西方文字(当然也包括英文)都是由它演变而来。

  •  willbra 汉语拼音字母发音是否同拉丁字母或国际音标完全一样?

    汉语拼音是中国自己的 拉丁字母在不同国家有不同发音 国际音标是全世界通用的,古汉语没办法根据拉丁字母读音,能按照国际音标读,但是声调不好确定,因为古代的平上去入四声和现代的话有很大差异,古人只是描写,没有实际读音情况的流传。

  • ü在现行《汉语拼音方案》没有被设为一个独立的,可以分别大小写的字母,经常被Uu替代,部分文字研究者认为这是现行方案不完善的地方。字母V只用来拼写外来语、少数民族语言和方言,尽管现行的电脑拼音输入法常用V来取代字母ü,但这是不规范的。W和Y仅作为隔音作用,没有实际发音。本音,是对汉语拼音...

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023  夜唱网  免费精准算命  虎翼跨境网 Naver广告  Linkedin广告 必应广告开户 Yandex广告 谷歌广告开户  翠愛網 对对联
返回顶部