关雎诗经原文拼音如下：guān关guān关jū雎jiū鸠，zài在hé河zhī之zhōu洲。yǎo窈tiǎo窕shū淑nǚ女，jūn君zǐ子hǎo好qiú逑。cēn参cī差xìng荇cài菜，zuǒ左yòu右liú流zhī之。yǎo窈tiǎo窕shū淑nǚ女，wù寤mèi寐qiú求zhī之。qiú求zhī之bù不dé得，wù寤mèi寐sī思fú服。y...
关雎诗经原文拼音翻译
诗经《国风•周南•关雎》拼音版如下：
guān guān jūjiū，zài hézhīzhōu。
关关雎鸠，在河之洲。
yǎo tiǎo shūnǚ，jūn zǐhǎo qiú。
窈窕淑女，君子好逑。
cēn cīxìng cài， zuǒyòu liúzhī。
参差荇菜，左右流之。
yǎo tiǎo shūnǚ，wùmèi qiúzhī。
窈窕淑女，寤寐求之。
qiúzhībùdé，wùmèi sīfú。
求之不得，寤寐思服。
yōu zāi yōu zāi， zhǎn zhuǎn fǎn cè。
优哉游哉，辗转反侧。
cēn cīxìng cài， zuǒyòu cǎi zhī。
参差荇菜，左右采之。
yǎo tiǎo shūnǚ，qín sèyǒu zhī。
窈窕淑女，琴瑟友之。
cēn cīxìng cài， zuǒyòu mào zhī。
参差荇菜，左右芼之。
yǎo tiǎo shūnǚ，zhōng gǔlèzhī。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
诗经《国风•周南•关雎》的背景：
1、《诗经·周南·关雎》是一首描绘男女恋爱的经典诗歌，其背景可以追溯到古代的周朝。当时，周朝的先民们通过观察自然现象，如雎鸟和鸣、荇菜流动等，来表达对爱情和婚姻的向往和追求。
2、诗歌中的关关雎鸠，在河之洲等句，用雎鸟和鸣比喻男女求偶，表现了和谐美好的氛围。而窈窕淑女，君子好逑等句，则以淑女和君子比喻男女相爱，表现了人们对美好爱情的向往和追求。
3、《诗经·周南·关雎》还反映了古代社会的婚姻制度和礼仪。在周朝，婚姻是由父母做主，媒妁之言的婚姻制度下，女子的地位并不高，婚姻的幸福与否很大程度上取决于父母的意愿和媒妁的安排。因此，《关雎》中的男子在追求心仪的女子时，也表现出了对婚姻制度和礼仪的尊重和遵循。2025-02-20
关雎诗经原文拼音如下：
guān关guān关jū雎jiū鸠，zài在hé河zhī之zhōu洲。yǎo窈tiǎo窕shū淑nǚ女，jūn君zǐ子hǎo好qiú逑。cēn参cī差xìng荇cài菜，zuǒ左yòu右liú流zhī之。yǎo窈tiǎo窕shū淑nǚ女，wù寤mèi寐qiú求zhī之。qiú求zhī之bù不dé得，wù寤mèi寐sī思fú服。
yōu悠zāi哉yōu悠zāi哉，zhǎn辗zhuǎn转fǎn反cè侧。cēn参cī差xìng荇cài菜，zuǒ左yòu右cǎi采zhī之。yǎo窈tiǎo窕shū淑nǚ女，qín琴sè瑟yǒu友zhī之。cēn参cī差xìng荇cài菜，，zuǒ左yòu右mào芼zhī之。yǎo窈tiǎo窕shū淑nǚ女，zhōng钟gǔ鼓lè乐zhī之。
翻译如下：
关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。参差不齐的荇菜，忽左忽右把它摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她。
《关雎》介绍：
内容其实很单纯，是写一个“君子”对“淑女”的追求，写他得不到“淑女”时心里苦恼，翻来覆去睡不着觉；得到了“淑女”就很开心，叫人奏起音乐来庆贺，并以此让“淑女”快乐。
2023-08-01
