烛之武退秦师原文及翻译 烛之武说秦：在夜晚有人用绳子将烛之武从城楼放下去，见到秦穆公，烛之武说：“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处，怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。然而越过别国把远方的郑国作为秦国的东部边邑，您知道这是困难的，为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢？邻国的势力雄厚...
“臣之壮也,犹不如人”的“之”是什么意思? 1、“之”的意思是：放在主谓之间,取消句子独立性,使“臣壮”这个句子变成一个短语,作“犹不如人”的主语。2、“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”出自先秦左丘明所作《烛之武退秦师》。意思是：我年轻时，尚且不如别人；现在老了，也不能有什么作为了。3、原文：烛之武退秦师 先秦...
烛之武退秦师-一句原文一句翻译 原文--佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”翻译--郑国大夫佚之狐对郑文公说：“国家很危险了！如果派烛之武去见秦国的国君，秦国的军队必定撤退。”原文--公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”翻译--郑伯同意了。烛之武辞谢说：“我在壮年的时...
烛之武退秦师的 中心主旨是 什么 ?各位朋友帮帮忙 中心主旨：通过郑伯对烛之武的任用，以及烛之武劝退秦师的经过，表现了烛之武的聪明才智以及深明大意的高尚品格，也表现了他的爱国之情。出处：先秦左丘明的《烛之武退秦师》。原文节选：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武...
语文必修四文言文翻译 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 一、必修1《烛之武退秦师》【原文】天下之事以利而合者,亦必以利而离。秦、晋连兵而伐郑,郑将亡矣,烛之武出说秦穆公,立谈之间存郑于将亡,不惟退秦师,而又得秦置戍而去,何移之速也!烛之武一言使秦穆背晋亲郑,弃强援、附弱国;弃旧恩、召新怨;弃成功、犯危...
