请问威妥玛拼写法是哪个国家发明的? 威妥玛式拼音法（Wade-Gilesromanization）又称威妥玛－翟理思式拼音，简称威氏拼音法。它是1867年开始的，由英国人威妥（ThomasFrancisWade，1818年—1895年，今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德）等人合编的注音规则，叫“威氏拼音”。威妥玛曾于1871年任英国驻华公使，1883年回国。1888年起在剑桥大学...
威妥玛式拼音法对比 威妥玛式拼音法（Wade-Giles Pinyin）是一种将汉语拼音转换为英文音标的系统，它通过拉丁字母表示汉语的发音。以下是威妥玛式拼音法的一些基本对应关系：- a: a - ai: ai - an: an - ang: ang - ao: ao - b: [b]- ch: [tʃ]- ch': [tʃ']- d: [d]- f: [f]-...
wēi tuǒ mǎ shì。威妥玛拼音Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1，英语Wade–Giles system，习惯称作威妥玛或威式拼音、韦氏拼音、威翟式拼音，是一套在英文中用罗马拼音于拼写中文官话Mandarin读音的音译系统，发明后主要用于拼写现代标准汉语。英语中用来拼写汉字的拉丁化拼音体系。由英国外...
什么是威妥玛拼音?有什么用? 又称“威妥玛–翟理斯式拼音”。威妥玛(1818~1895)，英国人。从1841年起在英国驻华使馆任职，1871年升为英国驻华公使。1883年回国。1883年起在剑桥大学任教授，讲授汉语，直至1895年逝世。威妥玛在华任职期间，为了外国人（主要是使用英语的人）便于学习和掌握汉语、汉字，先后写成《寻津录》(1859)和...
我要韦氏拼音(威妥玛式拼法)和汉语拼音的转换表 uei, uen前面加声母的时候，写成iu, ui, un（简写后的形式与威妥玛拼法相同）3. 例外项与说明：(1) zhi, chi, shi, ri→chih, ch'ih, shih, jih（韵母是ih，而不是i）(2) zi → tzǔ (tsǔ) ci → tz'ǔ (ts'ǔ) si → sǔ, szǔ, ssǔ（韵母是ǔ，而不是i；声母有多...
