“盈盈一水间,脉脉不得语”中“间”的读音是怎样的? 一、“盈盈一水间”中“间”的拼音：[jiàn]。“间”：间隔，之间。二、原诗如下：迢迢牵牛星 无名氏 迢迢(tiáo)牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢(zhuó)素手，札札(zhá)弄机杼（zhù）。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许?盈盈一水间(jiàn)，脉脉(mò)不得语。三、注释：1．迢迢...
间（jiàn）：间隔。翻译：虽然只相隔了一条银河 “河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语。”那阻隔了牵牛和织女的银河既清且浅，牵牛与织女相去也并不远，虽只一水之隔却相视而不得语也。“盈盈”或解释为形容水之清浅，或者不是形容水，字和下句的“脉脉”都是形容织女。人多以...
盈盈一水间,脉脉不得语,间字怎么读? 间（jiàn）字的读音是第四声。在古代诗歌《迢迢牵牛星》中，"盈盈一水间"一句中的"间"字读作第四声。这里的"盈盈"形容水清澈、晶莹，而"一水"指的是银河。整句诗意味着尽管牵牛星与织女星相隔着清澈浅显的银河，但它们只能以眼神默默地传达情感，无法用言语交流。
《迢迢牵牛星》中的“盈盈一水间”中的“间”读什么? 读音：jiàn 意思：间隔。盈盈一水间：虽然只相隔了一条银河。《迢迢牵牛星》佚名〔两汉〕迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。翻译：在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白...
盈盈一水间间的读音 这个“盈盈一水间”的间到底读几声 ,是一声还是四声啊? 间的读音是jiàn，声母是j，韵母是ian，声调是四声。“盈盈一水间”出自于汉代佚名的《迢迢牵牛星》，原文：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。白话译文：看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。（织女）伸出细长...
