中国的拼音字母为什么跟英语字母有如此深的渊源?

当初制定《汉语拼音方案》 时,采用的是拉丁字母。而英语近百年来也一直使用拉丁字母书写,这个习惯大约是在罗马人进英伦三岛时开始的。在此之前,英语一直使用一种改良的希腊语字母,叫做鲁尼字母书写的。所以,今天看到的英语和汉语拼音一致,就是因为汉语拼音方案语音与都采用了拉丁语字母。拉丁语字母是...
中国的拼音字母为什么跟英语字母有如此深的渊源?
当初制定《汉语拼音方案》 时,采用的是拉丁字母。而英语近百年来也一直使用拉丁字母书写,这个习惯大约是在罗马人进英伦三岛时开始的。在此之前,英语一直使用一种改良的希腊语字母,叫做鲁尼字母书写的。所以,今天看到的英语和汉语拼音一致,就是因为汉语拼音方案语音与都采用了拉丁语字母。拉丁语字母是世界上应用最为广泛的文字。如法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、越南语、印度尼西亚语都是利用这一系统文字书写的。2014-01-16
我们的拼音规则经过了几次变迁。我们古代的拼音叫做“注音”,在一般系统的输入法里面会有“注音输入法”,他的字母很像是日本片假名,但那是我们很传统很正宗的注音,不是日文。在近代,其实也可以说是现代,有一种魏妥玛拼音,是按照西方的发音方式规定的,比如peking,就是北京。很快就出现了现在的拼音,就是上面多人提到的现代音标。 其实,现代音标也不完美,很多音是没有的,而且过于刻板。我个人认为应该和魏妥玛拼音结合起来使用,有助于队西文的理解,也有助于西方了解我们。 有一些笑话,就是说这个的。比如北京有一个复兴门,拼音应该是fuxingmen,可是这样给英国人美国人看,人家就会理解为fucksing men,如果按照魏妥玛拼音,九十fouhsingmen,一看就知道是地名。2014-01-16
中国原有自己拼音的,日本字大部分就是中国的拼音,只不过五几年的时候为了统一规范才引进英文字母,一一对应代替了。2014-01-16
现在我们用的拼音字母就是从拉丁字母发展过来的。
中华人民共和国1958年公布使用的普通话汉字“拉丁化”方案,所以汉语拼音字母和英文字母长得一样。2014-01-16
中国古代是没有拼音字母的,甲午战后才根据西方字母自创的2014-01-16
cdw 阅读 47 次 更新于 2025-05-07 23:34:12 我来答关注问题0
  •  文暄生活科普 我国的汉语拼音为什么和英文字母一样?先有哪个?

    汉语拼音与英文字母,两者在形态上看似相似,实则源于同一母体——拉丁字母。拉丁字母的诞生可追溯至公元前13世纪的腓尼基字母,随后逐渐演变为希腊字母,进而影响了拉丁字母的发展。中世纪时,拉丁字母逐步定型,成为西方文字的基石。英语、法语、西班牙语等语言皆由此衍生。而汉语拼音的引入,却与这一历史进程...

  •  唔哩头条 汉语拼音与26个英文字母有什么关系

    1. 汉语拼音与英文字母并无直接关系,它们的形态相似纯属巧合。2. 汉语拼音的字母顺序与英语的26个字母顺序意外地相同,这可能是唯一的相关性。3. 在中国的小学或初中语文教学中,音序排列是一个常见的题目类型,如果学生对英语字母顺序熟悉,即使对汉语音序不熟悉也能够应对。4. 从英语发音的角度来看,...

  •  黑色鞋带带 为什么汉语拼音字母却叫做英文字母呢?搞不懂!字母不是我们发明的吗?

    我国的汉语拼音为什么和英文字母一样?因为汉语拼音和英文字母都起源于拉丁字母。英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。大约公元前13世纪,腓尼基人创造了人类历史上第一批字母文字,共22个字母(无元音)。中世纪时,拉丁字母基本定型,后世西方文字(当然也...

  •  文暄生活科普 为什么英文音标和中文拼音很像?

    英文音标和中文拼音之所以相似,关键在于拼音的书写体系。中文拼音采用的是拉丁字母,这一选择与英文音标相似之处明显。早在汉语拼音诞生之前,汉语的注音方式经历了多次演变。从古代的注音符号到清朝的注音字母,直到1950年代正式采用拉丁字母形式的汉语拼音,其发展过程反映了汉语与西方语言交流的深入。拉丁字母...

  •  文暄生活科普 我国的汉语拼音为什么和英文字母一样?先有哪个?

    我国的汉语拼音为何与英文字母相似?究其根源,汉语拼音与英文字母皆源自拉丁字母。拉丁字母起源于希腊字母,而希腊字母则源自腓尼基字母,腓尼基人约在公元前13世纪创造了人类历史上最早的字母文字,共22个字母,未包含元音。中世纪时,拉丁字母基本定型,成为西方文字如英文等的基石。16世纪初,随着西方传教士...

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 cidian.nuo5.com - 词典网
返回顶部