简单地说，是语音历史演变造成的。古代同音的字，到现代可能不同音。由理论上说，声旁相同读音应该相同，至少是相近。“油”“笛”二字的声旁是“由”，古代属喻母字（“母”指声母），语音上有个演变规律是：喻三归匣...
请教：声符相同，但现在读音不同，是如何造成的？……比如 油 笛 二字……
好问题！
关注~~~~2011-12-07
简单地说，是语音历史演变造成的。古代同音的字，到现代可能不同音。由理论上说，声旁相同读音应该相同，至少是相近。
“油”“笛”二字的声旁是“由”，古代属喻母字（“母”指声母），语音上有个演变规律是：喻三归匣，喻四归定。喻母字到后来一部分变成零声母（y或w），如“油”；一部分变成定母（即d），如“笛”。韵母方面，“油”属幽部，“笛”属觉部，幽觉对转，所以韵母也相近。因此这两个字在上古时代是读音相近的。
如果你没学过音韵学，上面这些或许你看不懂，但二字古音相近这是事实。2011-12-08
是语音历史演变造成的。古代同音的字，到现代可能不同音。由理论上说，声旁相同读音应该相同，至少是相近。
“油”“笛”二字的声旁是“由”，古代属喻母字，语音上有个演变规律是：喻三归匣，喻四归定。喻母字到后来一部分变成零声母，如“油”；一部分变成定母，如“笛”。韵母方面，“油”属幽部，“笛”属觉部，幽觉对转，所以韵母也相近。因此这两个字在上古时代是读音相近的。
如果你没学过音韵学，上面这些或许你看不懂，但二字古音相近这是事实。2011-12-10
