法语再见中文怎么读

法语再见中文怎么读

au revoir再见（o嘿呜哇）
不同的语境下要用不同的表达方式
1、Je dois y aller. = I have to go there.
Y = there
例如，”Moi, je dois y aller.” 对不起，我必须要到这个地方去。
如果你和同伴都要离开，那就可以说"On y va"，它相当于英语里的"Let’s go"。
2、 Je file. = I’m off.
例如，”Bon, allez, je file.” 好了，我要走了。
3、 Je décolle, Je bouge, Je m’arrache.
"Je décolle"用于"Take off"，比如乘坐飞机起飞。
"Je bouge"用于"To move"，如驾驶汽车离开。
"Je m’arrache"相当于"I pull myself away".
4、 Je n’ai pas le temps, je suis pressée. 我没时间了。
例如，"Je suis pressée, je vais prendre le train." 我没时间了，我要赶火车。
5、Allons-y. 我们走吧。
其实，法国人更喜欢用"C’est parti."或者是"On y va." 这两个的都表示“我们走吧”。

拓展资料日常用语用法语
一、问候
您好吗 ？ Comment allez-vous ?
很好 ， 谢谢 。 Je vais bien , merci .
您好吗 ？ Comment ça va ?
很好 ， 谢谢 。ça va bien ，merci .
一点也不好 。 ça ne va pas du tout .
您身体好吗 ？ Comment vous portez-vous ?
您家里都好吧 ？ Tout va bien chez vous ?
他近来怎么样 ？ Que devient-il ?
大家好 ， 还好吗 ？ Salut tout le monde , ça va ?
现在见不到您了 。On ne vous voit plus.
有什么新闻 ？ Qu’ y a -il de nouveau ?
阔别多年后见到您 ， 我真高兴 ！ Que je suis content de vous voir après tant d’ années d’ absence .
真是以外的惊喜 ！Quelle agréable surprise !
二、介绍
请允许我作自我介绍 。Permettez-moi de me présenter moi-même .
我叫让 • 弗雷 。 Je m’ appelle Jean Frei .
我是文化参赞 。 Je suis conseiller culturel .
请允许我向您介绍李先生 。 Permettez-moi de vous présenter Monsieur Li .
这位是弗雷先生吧 ， 我见到您感到荣幸 。 N’ est-ce pas Monsieur Frei que j’ ai l’honneur de saluer ?
是的 ， 先生 ，我就是 。 Oui , Monsieur , c’ est moi-même .
请您把我介绍给富尔夫人 。Voulez-vous me faire le plaisir de me présenter à Madame Faure .
我是国际社会学协会的 。 Je suis de l’ Association Internationale de sociologie .
我是国旅派来的翻译 。 Je suis interprète envoyé par l’Agence du tourisme international de Chine.
对不起 ， 您是波里夫人吗 ？ Pardonnez-moi Madame , n’ai-je pas le plaisir de parler à Madame Bori ?
是的 ， 先生 ， 我是波里夫人 。Oui , Monsieur , je suis Madame Bori .
不 ， 先生 ， 您弄错了 ， 我是皮埃尔. 杜瓦尔夫人 。 Non , Monsieur , il y a erreur . Je suis Mme Pierre Duval .
这是我的名片 。C’ est ma carte de visite.
很高兴认识您 。(Je suis ) (Enchanté) (de faire votre connaissance)
Charmée de faire votre connaissance .
( Mes hommages , Madame . )
我很乐意认识您的同事 。J’ aimerais bien faire la connaissance de votre collègue.
2018-06-25

法语中标准的“再见”Au revoir，太难发音了。建议放弃。
日常口语中的“再见”Salut，发音为“撒律”。
还有一个源于意大利语的“再见”Tchao，发音介于“照”、“超”、“叫”之间。2011-06-15

ō 呵 法 H（H像“喝”发音一样吐气但不要念出声）2014-08-25

奥喝哇喝
Au revoir2011-06-15

撒驴2011-06-15