中国人名汉语拼音字母拼写规则》翻译。单姓三个字的名字应该在姓和名之间空格，而名字的两个汉字应该连写不加空格：例如 王羲之 应该是 Wang, Xizhi 而不是 Wang, Xi Zhi（按照西方习惯可以把姓放后面）。如果是复姓三个字的名字，复姓应该连写不加空格：例如 令狐冲 应该是 Linghu, Chong。
林正英的英语怎么读？
中文姓名，英文可以直接采用中文的拼音，读法也是一样的。
翻译文件时遇到中文人名，可以按照已公布的中华人民共和国国家标准《中国人名汉语拼音字母拼写规则》翻译。
单姓三个字的名字应该在姓和名之间空格，而名字的两个汉字应该连写不加空格：例如 王羲之 应该是 Wang, Xizhi 而不是 Wang, Xi Zhi（按照西方习惯可以把姓放后面）。
如果是复姓三个字的名字，复姓应该连写不加空格：例如 令狐冲 应该是 Linghu, Chong。2021-12-19
