在人民教育出版社出版的初中《语文》第六册中,马致远的《送东阳马生序》一文提及“既加冠,益慕圣贤之道”。文中“冠”字的注音在教材中被标注为guàn,这一读音是不准确的。实际上,“加冠”意指“戴上成年人的帽子”,是一个动宾短语,其中的“冠”作为名词,指的是帽子。需要注意的是,“加...
冠[guàn]冠:古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁。出自《送东阳马生序》:既加冠,益慕圣贤之道 ,又患无硕师、名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。译文:已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往,曾快步走(跑)到百里之外,手拿着...
人教版初中《语文》第六册《送东阳马生序》一文中有一句“既加冠,益慕圣贤之道”,其中“冠”字教材注音为guàn,显然不对。“加冠”的意思是“戴上成人的帽子”,属于动宾结构,其中的“冠”是名词,指帽子。这个“冠”不同于注释中提到的“冠礼”的“冠”。“冠礼”的“冠”是动词性语素。一...
既加冠,益慕圣贤之道 翻译:到了成年以后,我更加仰慕古代圣贤的学说。课文译文:我年幼时就非常爱好读书。(因为)家里贫穷,(所以)没有办法得到书来看,常常向藏书的人家借书,亲自用笔抄录,计算着规定的日期来归还。冬天天气十分寒冷,砚台里的墨汁结成坚硬的冰,手指(冻得)不能弯曲伸直,不放松...
人教版初中《语文》第六册《送东阳马生序》一文中有一句“既加冠,益慕圣贤之道”,其中“冠”字教材注音为guàn,显然不对。“加冠”的意思是“戴上成人的帽子”,属于动宾结构,其中的“冠”是名词,指帽子。这个“冠”不同于注释中提到的“冠礼”的“冠”。“冠礼”的“冠”是动词性语素。一...