秋日返照入闾巷作者拼音

秋日返照入闾巷作者拼音

秋日返照入闾巷作者拼音：耿玮 gěng wěi。
一、原文拼音
返照入闾巷，忧来谁共语？（fǎn zhào rù lǔ xiàng, yōu lái shuí gòng yǔ?）
古道少人行，秋风动禾黍。（gǔ dào shǎo rén xíng, qiū fēng dòng hé shǔ.）

二、译文
"返照照入闾巷，忧愁降临谁可共商？古道上行人稀，秋风吹动着禾稼。"
三、赏析
诗描绘秋日傍晚的寂静凄凉景色，抒发了满怀忧愁而又无人“共语”的悲哀。语言凝练，耐人寻味。“秋风”句使人联想起《诗经·黍离》这首周朝臣子哀叹西周灭亡的诗歌，大概诗人正为战乱频繁、国势衰弱而担忧。这首诗的结构很简单，情调却很苍凉，但画面还是生动的，像是一幅淡墨的秋山村居晚景图，艺术上还是可供借鉴的。

这句诗写出了诗人对于萧索场景的深沉思考。返照照入闾巷，意味着夕阳的余晖洒入闾巷，暗示着一天的结束，也暗合了诗人内心的孤寂与忧愁。忧来谁共语？诗人询问，面对内心的忧虑和孤寂，却没有人可以与之分享或倾诉。
古道少人行，古老的小道上行人寥寥，暗示着诗人周围的寂静和孤独。最后两句“秋风动禾黍”，则描绘了秋风吹动庄稼的景象，通过风吹动庄稼的情景，增添了诗歌的生动感和写实性。整首诗以简洁的语言表达出了诗人内心深沉的忧愁和孤寂，营造了一种静谧的意境。
2023-12-20