七步诗 曹植拼音

七步诗 曹植拼音

七步诗曹植拼音版如下：
《七步诗》（qī bù shī），作者：三国曹植（sān guó cáo zhí）。
全文：
煮豆持作羹，漉菽以为汁。
Zhǔ dòu chí zuò gēng，lū shū yǐ wéi zhī。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
Qí zài fǔ xià rán，dòu zài fǔ zhōng qì。
本自同根生，相煎何太急？
běn zì tóng gēn shēng，xiāng jiān hé tài jí？

翻译：
锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆子汁来做成糊状食物。
豆茎在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
它说：我们本来是同条根上生出来的，你又怎能这样急迫地煎熬我呢？
（这首诗用同根而生的萁与豆来比喻同父共母的兄弟，用萁煎其豆来比喻同胞骨肉的哥哥残害弟弟，表现了作者对兄弟相逼，骨肉相残不满与厌恶。）

创作背景：
这首诗最早就被记录在《世说新语》之中，后来流传的仅有四句，即：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！”大概是因为在传播过程中为它是否真出于曹植之手尚难肯定。
然《世说新语》的作者去曹魏之世未远，所述自然有一定的依据，而且据《世说新语》中引《魏志》中了也说曹植“出言为论，下笔成章”，曹操曾试之以《登铜雀台赋》，植援笔立成，而且斐然可观，所以曹植在七步之内作出这样一首好诗也完全是可能的。
2023-02-11