秋词其一原文及翻译注音

秋词其一原文及翻译注音如下:拼音:zì gǔ féng qiū bēi jì liáo,wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo。qíng kōng yí hè pái yún shàng,biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo。原文:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译:自古以来,骚人墨客都...
秋词其一原文及翻译注音
秋词其一原文及翻译注音如下:
拼音:
zì gǔ féng qiū bēi jì liáo,wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo。
qíng kōng yí hè pái yún shàng,biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo。
原文:
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
翻译:自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。秋日晴空里,一只仙鹤排开云层扶摇直上,引便发我的诗情飞上云霄。

作品赏析:
自古逢秋悲寂寥诗人开篇,即以议论起笔,断然否定了前人悲秋的观念,表现出一种激越向上的诗情。首句即明确指出自古以来,人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。自古和逢,极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。
接着一句用我言直抒胸臆,态度鲜明,说出的是诗人的自信,这种自信,尽管染上的是一种不幸的色彩,然而,诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。秋日胜春朝用对比手法,热情赞美秋天,说秋天比那万物萌生,欣欣向荣的春天更胜过一筹,这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。

白话译文:
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。秋日晴空里,一只仙鹤排开云层扶摇直上,引便发我的诗情飞上云霄。
创作背景:
公元805年(永贞元年),顺宗即位,任用王叔文改革朝政,刘禹锡也参加了这场革新运动。失败被贬。但他这个人求异心理很强,做事都想与众不同,不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州司马时所作。
2023-10-19
cdw 阅读 20 次 更新于 2025-06-22 23:10:29 我来答关注问题0
  • 秋词其一原文及翻译注音如下:拼音:zì gǔ féng qiū bēi jì liáo,wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo。qíng kōng yí hè pái yún shàng,biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo。原文:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。翻译:自古以来,骚人墨客都...

  •  湖北倍领科技 秋词(注音)

    秋词:qiū cí译文:qiū tiān yǒu gèng hǎo fēng guāng yì , zhǒng yǔ lián fēng duì jǐ liáng 。解释:秋天的风光更加美好,明媚的阳光照耀着万物。zhōng yuán lián liè xiāng lián hé ...

  •  蛋蛋的丹丹1103 古诗词《秋词》的作者是谁?

    shān míng shuǐ jìng yè lái shuāng,shù shù shēn hóng chū qiǎn huáng。山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。shì shàng gāo lóu qīng rù gǔ,qǐ rú chūn sè sǒu rén kuáng。试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。秋词其一刘禹锡拼音 秋词古诗加注音 赏析 第一首诗表达了作...

  • “秋词”的注音: [ qiū cí ]造句:除“沈舟侧畔千帆过,病树前头万木春”一联外,又如《秋词二首》之一:“自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。古人在对秋景的注视中感觉到时光的流逝,感受到人生的短暂和易老,秋词能表现出志士失志,对现实失望,对前途悲观的状态。秋词把整个秋天的景象和清爽...

  •  翡希信息咨询 清平乐·秋词(苏轼)拼音版、注音及读音

    luàn 霜入梁王故苑:shuāng rù liáng wáng gù yuàn 秋原何处携壶:qiū yuán hé chǔ xié hú 停骖访古踟蹰:tíng cān fǎng gǔ chí chú 双庙遗风尚在:shuāng miào yí fēng shàng zài 漆园傲吏应无:qī yuán ào lì yīng wú 请按照上述拼音和注音正确朗读这首词。

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 cidian.nuo5.com - 词典网
返回顶部