做伴拼音

做伴拼音

做伴的拼音是zuò bàn。
拼音：zuò bàn；意思：是相随作陪。出处：明施耐庵《水浒》第五十三回《戴宗二取公孙胜 李逵独劈罗真人》：“小可愿往，只是得一个做伴的方好。”译文：小可愿意住，但是能有一个做伴的人就好了。

在现代汉语的书面形式中，“作”和“做”既沿袭了历史上的习惯用法，又有所规范，“当、充任、担任”之义，现在多用“做”。
例如：做官、做榜样、做恶人、做好人、做母亲、做奴隶、做职员、做商人、做一日和尚撞一日钟。“做伴”、“做客”、“做贼心虚”，又分别写成“作伴”、“作客”、“作贼心虚”，两种词形可通用。

作和做的应用区别
1、语体色彩不同
作多用于具有书面语色彩的词语，特别是文言词语均用“作”，成语几乎全用“作”，起源很早，如：作成（成全）、作罢、作别、作答、作伐、作废、作古、作践、作结（收尾）、作乱、作孽、作陪。
而“做”出于北方白话，起源很晚有关，多用于具有口语色彩的词语。如：做鬼、做媒、做梦、做买卖、做眉眼（使眼色）、做圈套、做人家、做人情、做生活、做生意、做手脚。
2、语义内容不同
作表示的动作性不强，意义比较抽象、泛化。如：作案、作保、作弊、作恶、作风、作梗、作价、作脸、作数、作速、作为、作伪、作用。
做表示的动作性强，意义比较具体、实在。如：做饭、做菜、做鬼脸、做家务、做手势、做姿势、做游戏、做针线。
2023-10-21