罗马音和拼音在发音上的不同主要体现在以下几个方面:部分音节发音差异:罗马音中的 “tsu” 对应拼音中的 “ci” 发音。罗马音中的 “su” 对应拼音中的 “si” 发音。罗马音中的 “ra” 读作 “la”,即R音在此处会发成L音,...
发音差异:罗马音中的某些字母发音与中文拼音不同。例如,罗马音中的“e”通常读作“A”的音,而“su”读作“si”的音,“si”读作“xi”的音。罗马音中的“r”发音相当于汉语拼音中的“l”。罗马音中的“ti”发音类似于“七”,而“tu”的发音位于“次”和“粗”之间。鼻音和尾音处理:罗马音...
在探讨拼音与罗马拼音的区别时,首先需要明确,罗马拼音是基于拉丁字母系统对非拉丁语系语言进行音标标注的一种方式。在汉语拼音中,e的发音为“诶”,但在罗马拼音中,它被读作“A”;“su”在汉语拼音中读作“su”,而在罗马拼音中则被读作“si”;“si”在汉语拼音中的发音为“si”,罗马拼音则...
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里,e 读汉语拼音的ei,同样ke就是kei,以次类推,以e结尾的全部要读成ei ;还有以o结尾的,比如ko就是汉语拼音里的kong,依此类推以o结尾就要把o念成ong;n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,常常构成汉语拼音中ang...
大部分的罗马音发音与拼音相符,例如 "tsu" 对应 "ci","su" 对应 "si",而 "chi" 读作 "其"。对于 "ra",在罗马音中它读作 "la",R音在此处会发成L音。特殊情况 遇到 "on" 这类带有鼻音的,罗马音中会读作 "ong",如 "on ka ku te gen ji tsu ku ri ka e su se ka i"。