为什么威妥玛式拼音被淘汰? 威妥玛式拼音法（Wade-Gilesromanization）又称威妥玛－翟理思式拼音，简称威氏拼音法。它是1867年开始的，由英国人威妥（ThomasFrancisWade，1818年—1895年，今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德）等人合编的注音规则，叫“威氏拼音”。威妥玛曾于1871年任英国驻华公使，1883年回国。1888年起在剑桥大学...
中华香烟为什么叫chungwa 威妥玛式拼音中华商标在国外市场形成品牌 威妥玛式拼音：威妥玛式拼音法(Wade-Giles romanization)，简称威氏拼音法或译成“韦氏拼音法” 。它是1867年开始的，由英国人威妥玛(Thomas Francis Wade 1818年—1895年，今天的习惯应该翻译成托玛斯·韦德)等人合编的注音规则。威妥玛曾于1871年任英国驻华公使，1883年回国。
威妥玛式拼音法人物 威妥玛，全名Sir Thomas Francis Wade，又被称为韦德，1818年出生于英国，1895年在中国度过其外交生涯的43年，期间担任过驻华“公使”。在他早年，主要在上海海关工作，致力于培训来自英国的海关人员学习汉语。他在此期间的贡献之一是1859年出版的《寻津录》，以及1867年撰写的汉语教科书《语言自迩集》。
茅台包装上的拼音为什么是“KWEICHOW MOUTAI”而不是“GUIZHOU MAOTAI”? 威妥玛拼音法的历史背景：威妥玛拼音法，也称为威氏拼音法，是英国驻华外交官威妥玛于1867年创制的汉语拉丁字母拼音方案。该拼音法虽然保持了接近英文拼法的一些特点，但并不完全迁就英文的拼写习惯。威妥玛发明中文拼音法的初衷，是为了给在华外国人学习汉语用的。茅台酒的国际化进程：上世纪20年代，...
威妥玛式拼音法简介 威妥玛式拼音法简介：定义：威妥玛式拼音法，又称威氏拼音法，是由英国人托玛斯·弗朗西斯·威妥玛在19世纪中叶为汉字设计的一种拉丁字母注音系统。背景：威妥玛在1841年开始在中国任职，1871年成为英国驻华公使。鉴于中文发音的复杂性，他制定了一个基于北京读书音的拼音方案，特别使用送气符号来区分送气...
