蝉李高隐拼音如下:《蝉chán》李lǐ商shānɡ隐yǐn〔唐tánɡ代dài〕本běn以yǐ高ɡāo难nán饱bǎo,徒tú劳láo恨hèn费fèi声shēnɡ。五wǔ更ɡēnɡ疏shū欲yù断duàn,一yí树shù碧bì无wú情qínɡ。薄bó宦huàn梗ɡěnɡ犹yóu泛fàn,故ɡù园yuán芜wú已yǐ平pínɡ。烦fán君j...
蝉李高隐拼音
蝉李高隐拼音如下:
《蝉chán》
李lǐ商shānɡ隐yǐn〔唐tánɡ代dài〕
本běn以yǐ高ɡāo难nán饱bǎo,徒tú劳láo恨hèn费fèi声shēnɡ。五wǔ更ɡēnɡ疏shū欲yù断duàn,一yí树shù碧bì无wú情qínɡ。薄bó宦huàn梗ɡěnɡ犹yóu泛fàn,故ɡù园yuán芜wú已yǐ平pínɡ。烦fán君jūn最zuì相xiānɡ警jǐnɡ,我wǒ亦yì举jǔ家jiā清qīnɡ。
译文:
原本就栖身高枝,难以饱腹,悲鸣传恨,只能徒劳无功,白费其声。五更天之后,疏落的蝉声,几乎要断绝了;然而满树碧绿,依然如故,毫不动情。官职卑下,像桃梗一样漂流不定;老家田园,长期荒芜,杂草早已长平。烦劳您的鸣叫,最能让“我”警醒自己,全家和您一样,一贫如洗。
赏析:
提起咏蝉名篇,就不能不提虞世南的《蝉》、骆宾王的《蝉》。前者寓意于形,后者直抒胸臆。李商隐这首《蝉》,则是以蝉自喻,借蝉自警,各有千秋,皆是咏蝉佳作。
“本以高难饱,徒劳恨费声。”首联是说,原本就栖⾝⾼枝,难以饱腹,悲鸣传恨,只能徒劳无功,白费其声。这是写“高蝉之难饱”。在诗人眼中,蝉所生存的环境,是非常艰难的。因为“高”,所以“难”;因为“高”,所以“贫”;因为“高”,所以“远”。
这一“高”字,表面上看是写蝉栖“高处”,实则是写人格“高洁”。“高洁”,而不能随波逐流,同流合污,故而被俗世抛弃,只能清贫自守。
2023-07-25