理论上都可以。因为，首先，念梵音肯定没有问题。第二，寺院里几乎都是念拼音的版本的。师父们每天功课都有心经，都念中文的。我认为，师兄不必纠结这个问题，选自己喜欢的方式念就可以了。譬如，你有个朋友叫Jack, 不管你用英文喊他Jack 还是用中文喊杰克，都是他，他都知道你在喊他。没有区别的。...
心经里的咒语应该读梵音还是拼音？
阿弥陀佛，
理论上都可以。因为，首先，念梵音肯定没有问题。
第二，寺院里几乎都是念拼音的版本的。师父们每天功课都有心经，都念中文的。
我认为，师兄不必纠结这个问题，选自己喜欢的方式念就可以了。譬如，你有个朋友叫Jack, 不管你用英文喊他Jack 还是用中文喊杰克，都是他，他都知道你在喊他。没有区别的。
南无本师释迦牟尼佛。愿正法久住。
愿佛保佑你~2013-12-03
正常读就好，经文主要是意，老外用拼音读一样有效果。实际上度经文啊，主要接菩萨气场，心经是开智慧的，读的时候要感恩观世音菩萨。2015-08-03
佛音随类而解，谁管你用什麽口音方言，用心去念就行！
心诚则灵,不必在乎什么读音,大慈大悲佛菩萨会感应到的.2015-09-04
佛教歌曲都应该根据梵音来读2015-08-19
梵汉皆可，主要是诚，不诚念啥音都不起效2013-12-03
应该是梵音2015-08-27
梵音很多人不会的，拼音容易普及2013-12-03
佛法学习
点我名字，再点空间，上面有个三慧禅房的链接，就都有了。 阿弥陀佛2013-12-04
当你不知道怎么跟神灵沟通的时候就用自己的语言去说2013-12-03
梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音梵音2015-08-11
