一、区别:1. 字形不同:“乜”和“咩”在字形上存在差异,“乜”字较为简洁,而“咩”字结构稍微复杂一些。2. 意义不同:“乜”在粤语中常作为疑问词,表示询问或不确定。而“咩”更多作为语气词,用于表达各种情绪,如惊讶、疑问、调侃等。二、乜的用法:在粤语中,“乜”常常用来提问,相当于...
首先,“咩”在粤语中主要用来询问事物或表达不确定,相当于普通话的“什么”。例如,“你食咗咩?”中的“咩”就是询问对方吃了什么。同时,“咩”也常用作一种轻松或随意的语气词。其次,“乜”也是粤语中的疑问词,其基本用法与“咩”相似,都是询问事物,但在某些语境下,“乜”更为常见。例如...
咩、乜这两个字都读作mè,它们常用来表示“什么”的意思,在日常口语中较为常见。嘅字读作gē,通常用来表示“的”的意思。比如,可以说“这本书嘅封面是红色”,这里的“嘅”就相当于“的”。但需要注意的是,嘅在某些情况下也可以表示一种语气或强调,比如“真嘅,我唔会错”,这里的“嘅”...
1、字词的表面意思:在粤语中,“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思,一般表示疑问语气,也用于陈述语气。两个字只是读音不一样,根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样,或者用于不同语气的声调不一样。“做咩”也可以近似为“做乜嘢”的口语连读读音。2、字词的粤语用法举例:做咩、做...
在粤语中,"咩"和"乜"这两个词都具有询问或陈述的含义,相当于普通话中的"什么"。它们在口语中的使用主要取决于读音习惯和语气,"做咩"和"做乜嘢"在口语中有时会连读。"咩"和"乜"分别适用于不同的疑问和陈述句式,如询问原因、事情或确认情况。例如,"做咩"问的是“做什么”,"咩事"则询问...