你在干嘛,广州话是来你喺度做咩(嘢)?读音是nei hai dou jou me (ye) ?也可以说你系度做紧乜啊? 你做紧咩也啊?你在做咩野阿?你做咩阿?广东话,又叫粤语,本地人多称为“白话”。粤语是全国 七大方言之一,也是一种很有特色的方言,一种强势的方言。粤语主要通行于广东大部分地区广东...
“你在干什么”用粤语的说法是:”你做乜嘢“发音为:lei2、zou6、mie3、ye2。粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中...
在广东话中,当关心对方时,可以问:“做紧咩(乜)也啊?”这句话的意思是“你在干嘛呢?”它体现了关心和询问对方的活动。这种表达方式常用于朋友之间或家庭成员之间,展现出一种温和而体贴的态度。而当情绪较为激动,带有质问意味时,可以使用:“你做乜野?”这句话直接询问对方正在做什么,语气...
1. 你正在做什么呢?2. 在广东海陆丰地区的河洛话中,询问某人在做什么的表达方式之一是:“你在做嘛呢没陵?”(嘛→ma;有时也说成:迟察肆码轿嘛个→mi1~2 gai1/gai2)。
你在干嘛呢?广东•海陆丰地区河洛话其中一表达:你在做嘛呢?→li4 lo2~3 zo1~2 ma2~3 nie1 ?(嘛→ma;也讲成:嘛个→mi1~2 gai1/gai2)。