读音：xiān 出处：《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。译文：纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女...
纤云弄巧中的纤字怎么读音
读音：xiān
出处：《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。
原文：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
译文：
纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。
秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，鹊桥上怎忍心把归路回看。
两颗心只要永远相爱不变，又何必一定要每一天厮陪相伴！
扩展资料：
关于此词的创作背景，扬州大学教授刘勇刚认为，此词是秦观为寄情长沙义倡而作，写于湘南郴州，时间是宋哲宗绍圣四年（1097）的七夕。绍圣三年（1096）春，秦观从监处州酒税削秩编管郴州，长沙是必经之路。关于长沙义倡，洪迈《夷坚志补》卷二有较详细的叙述：“义倡者，长沙人也，不知其姓氏。
家世倡籍，善讴，尤喜秦少游乐府，得一篇，辄手笔口咏不置”，秦观南迁，取道长沙，访潭土风俗，邂逅了这位艺妓。秦观观其姿容既美，出语真诚，遂亮明身份，艺妓又惊又喜，殷勤款待少游，遍歌淮海乐府。
秦观与她缱绻数日，临别之际，艺妓表达了侍奉左右的心愿。秦观答应她，将来北归重逢，便是于飞之日。一别数年，秦观竟死于广西的藤县。艺妓行数百里为秦观吊孝，哀恸而死。艺妓的故事，“湖南人至今传之，以为奇事”。
洪迈提到常州校官钟将之感其事，为艺妓作传，名《义倡传》。当时秦观贬谪的路还要往南走下去，他与长沙歌女不得不洒泪而别。到了郴州以后，秦观日夜思念他的恋人，但戴罪之身，人命危浅，相聚又谈何容易。
借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚。相形之下，秦观此词堪称独出机杼，立意高远。
总观全词，每片前三句皆为写景抒情，后两句均作议论。这些议论，自由流畅，通俗易懂，却又显得婉约蕴藉，余味无穷。
一是因为有前三句作精彩的铺垫，令后两句的议论自然流出，尤觉深沉真挚。
二是立意高妙，既能收得住前句，又能宕开，融汇情、理，醒明本旨。
作者将画龙点睛的议论与散文句法与优美的形象、深沉的情感结合起来，起伏跃宕地讴歌了人间美好的爱情，取得了极好的艺术效果。
参考资料来源：百度百科——鹊桥仙·纤云弄巧
2019-02-22
纤云弄巧中的纤字读音：[xiān]
解析：纤云弄巧，出自《鹊桥仙·纤云弄巧》：“纤云弄巧，飞星传恨”意思是：秋云多变，流星传恨。这里的“纤云”就是细小的云彩，所以取纤的一声读音[xiān]，细小的意思。
纤的基本解释：
纤[xiān]
1、 细小 ：纤人（卑鄙的小人）。纤手（指女子细而柔嫩的手）。
2、吝啬 ：纤啬。
纤[qiàn]
拉船前进的绳子 ：纤夫（在岸上用绳子拉船前进的人）。
字形演变：
扩展资料：《说文解字》纤，形声。从糸，韱声从糸，细丝，表微小。本义：细小。造字本义：名词，牵拉牲口动物的绳索。
相关词汇解释：
1、纤尘[xiān chén]
细小的灰尘：纤尘不染（一点灰尘也沾染不上）。
2、纤长[xiān cháng]
细而长：纤长的手指。
3、纤维[xiān wéi]
天然的或人工合成的细丝状物质。天然的如棉花、动物的毛等；合成的如涤纶丝、腈纶丝等。
4、纤毫[xiān háo]
比喻非常细微的事物或部分：人物形象在这些牙雕艺术品里刻得纤毫毕见。
5、纤夫[qiàn fū]
指以背纤拉船为生的人。
2019-03-22
纤 xiān
〈名〉细纹丝帛
被文服纤,丽而不奇些。——《楚辞》
如:纤华(指细巧精美的衣服或物品);纤罗(细薄透气的丝织品)2018-01-11
读作xiān
请点采纳谢谢2018-01-11
xiān一声平2018-01-11
读xian（一声）2021-08-04
纤云弄巧中的纤字读音为
xiān2018-01-11
这期，一句话，本性难改祸害多，猜一生肖2018-01-11
xian2018-01-11
xiān2018-01-11
