汉语注音符号和汉语拼音的异同是什么

而像注音用丨ㄣ表示[in],则是把这个音归到了ㄣ[ən]的音位,这就跟汉拼区分in/en两个不同音位是不同的了。类似的例子,建议题主自己逐个分析了。当然,如果不知甚麽是「音位」概念,那可能就得找相关的理论来...
汉语注音符号和汉语拼音的异同是什么
注音是自创符号,汉拼是拉丁字母。

# 北京音的音节模式是「声母+韵头(介音)+韵腹元音+韵尾+声调」,注音把其中的「韵腹元音+韵尾」合并为用一个符号来表示,汉拼则把上述成分都各自表示出来(但会在有些情况下有省写,比如uen省写为un;以及有可能有改写,比如au改写为ao)。
# 都运用了西方音系学裏当时比较盛行的「音位」分析观念,进行了一些音位合并,但具体的音位合并格局各有特点。比如,两者都把[iɛn]合并到an的音位(注音用丨ㄢ表示[iɛn],汉拼用ian表示[iɛn]),这是同。而像注音用丨ㄣ表示[in],则是把这个音归到了ㄣ[ən]的音位,这就跟汉拼区分in/en两个不同音位是不同的了。类似的例子,建议题主自己逐个分析了。当然,如果不知甚麽是「音位」概念,那可能就得找相关的理论来看看了。大致上是,音位理论主要是在把相邻而互补(不重曡)的一些音值合并为同个音位的基础上,去寻找一些共时层面的音系规律。由於这个理论有著合并音位的效果,因此比较适合用来辅助设计拼音方案(合并音位有利於节省符号)。不知道这是不是作业题?不管是不是,只要题主能按这个思路把两者所定的音位体系都逐个对比一遍,那麽就应该能加深对两者的理解的。2017-01-19
cdw 阅读 62 次 更新于 2025-05-03 05:24:03 我来答关注问题0
  • 汉语拼音和注音符号都是帮助读汉字的工具,但它们在历史来源、系统结构和使用方式上有点不一样。汉语拼音是20世纪50年代我国政府定的,目的是推广普通话,方便学汉字。注音符号出现得更早,1930年我国政府把它叫做“注音符号”,正式叫法是“国语注音符号第一式”。系统结构上,汉语拼音是罗马字母化的拼音...

  • 注音是自创符号,汉拼是拉丁字母。北京音的音节模式是「声母+韵头(介音)+韵腹元音+韵尾+声调」,注音把其中的「韵腹元音+韵尾」合并为用一个符号来表示,汉拼则把上述成分都各自表示出来(但会在有些情况下有省写,比如uen省写为un;以及有可能有改写,比如au改写为ao)。都运用了西方音系学裏当时...

  • 它们的最大差异是汉语注音符号是通过改造部分汉字得出,或取汉字某一部分得出的,类似汉字笔画的符号;而汉语拼音是以拉丁字母(abc。。。)作为汉字的拼音方案。ㄢ、ㄣ 这些是注音符号,现在在台湾仍然使用。虽然台湾也使用威妥玛拼音(请参照http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%A6%A5%E7%91...

  • “汉语拼音”与“注音”的区别:一、拼音可以用语音表达出来,也可以写出来;注音,则必须用符号写出来。二、汉语拼音是由声母和韵母(加声调)拼合而成的,方法主要有两种,一种是用注音字母进行拼音;另一种是用汉语拼音字母。注音字母(也叫国音字母、注音符号)是1918年由北洋政府教育部公布的,一直...

  • 1、含义不同:"注音"是用同音字或符号等表明文字的读音。"拼音"即”汉语拼音“是一种辅助汉字读音的工具。2、历史不同:注音字母,1930年中华民国政府将注音字母改称为“注音符号”,正式的称呼是“国语注音符号第一式”。至今台湾地区仍在使用。汉语拼音,源于拉丁化新文字运动,1930年,瞿秋白出版《...

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 cidian.nuo5.com - 词典网
返回顶部