《凉州词》(王翰)、《出塞》(王昌龄)全诗 一、《凉州词》全诗葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？二、《出塞》全诗秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。三、《凉州词》译文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴...
凉州词原文及注释 凉州词唐王翰古诗翻译 凉州词唐王翰 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回 【译文】芳香四溢的葡萄美酒斟满精美的酒杯,正要开怀畅饮时,却传来了催人出征的琵琶声。喝醉了躺倒在战场上请你不要见笑,自古以来出征的将士们有几人能够返回 【注释】夜光杯:玉制的酒杯。此处指精美的酒杯。据《海内...
古诗《凉州词》全文翻译 凉州词唐 王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?【注释】1. 《凉州词》：唐代乐府曲名，是歌唱凉州一带边塞生活的歌词。王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。2. 夜光杯：雕琢精致的玉杯。3. 沙场：...
凉州词作者唐代王翰古诗的含义 】凉州词（其一）——[唐] 王翰 】葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催，醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。】夜光杯：能于夜间发光的杯子。这里指精致的酒杯。催：催促快快饮酒。卧：躺。沙场：战场。】用葡萄酿制的美酒，筛在白玉琢成的夜光杯里。军中将士正想饮酒的时候，马背上忽然发出琵琶的声音，...
《凉州词》的画面是什么? 画面：在琳琅满目、鼓乐齐鸣的筵席上，众人豪情畅饮。原文凉州词 王翰 〔唐代〕葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？译文：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能...
