七夕古诗原文及翻译拼音

1、全诗带拼音:七qī夕xī李lǐ商shāng隐yìn。鸾luán扇shàn斜xié分fēn凤fèng幄wò开kāi,星xīng桥qiáo横héng过guò鹊què飞fēi回huí。争zhēng将jiāng世shì上shàng无wú期qī别bié,换huàn得dé年nián年nián一yí度dù来lái。2、七夕李商隐翻译:分开弯扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们...
七夕古诗原文及翻译拼音
七夕古诗原文及翻译拼音介绍如下:
1、全诗带拼音:七qī夕xī李lǐ商shāng隐yìn。鸾luán扇shàn斜xié分fēn凤fèng幄wò开kāi,星xīng桥qiáo横héng过guò鹊què飞fēi回huí。争zhēng将jiāng世shì上shàng无wú期qī别bié,换huàn得dé年nián年nián一yí度dù来lái。
2、七夕李商隐翻译:分开弯扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工。怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢?

3、创作背景:七月七日,牛郎、织女相会,这个传说中优美的爱情故事,令历代诗人吟咏不已,令感情孤寂的人心醉神驰。约大中七年(853年)农历七月七日的夜晚,诗人仰望天空,遥想牛女相聚的情景,不由想起了自己的爱妻早亡,于是创作了此诗来追悼亡妻。
七夕李商隐全诗赏析
七夕这首诗前二句写诗人在七月七日晚上仰望天空,遥想牛郎织女在天上相会的美好情景:织女已经过河,并且走出凤幄,分开障扇,与牛郎相会。乌鹊完成填河铺桥的任务之后,全都撤回去了。
诗人不由得联想到自己爱妻早亡,唯有自己独留人间,再也无法与她相会,于是诗人在后两句中发出沉痛的感叹,渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次。

第三句的争将一词写出与亡妻天人阻隔、阴阳渺茫的极致哀叹,显现人间死别反不如天上一年一度之相会,明显地表达出悼亡之情。
全诗想象丰富,从天上想到地下,从牛郎织女想到自己的爱情生活,语言精美,感情深厚,借景抒怀,诗意在诗人的想象中奔驰,充分表现了诗人悼念亡妻的悲痛心情。
2023-09-06
cdw 阅读 26 次 更新于 2025-05-09 21:56:25 我来答关注问题0
  • 1、全诗带拼音:七qī夕xī李lǐ商shāng隐yìn。鸾luán扇shàn斜xié分fēn凤fèng幄wò开kāi,星xīng桥qiáo横héng过guò鹊què飞fēi回huí。争zhēng将jiāng世shì上shàng无wú期qī别bié,换huàn得dé年nián年nián一yí度dù来lái。2、七夕李商隐翻译:分开弯扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们...

  • 七夕唐李商隐拼音版如下:luán shàn xié fēn fèng wò kāi, xīng qiáo héng guò què fēi huí。zhēng jiāng shì shàng wú qī bié, huàn dé nián nián yí dù lái。弯扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。争将世上无期别,换得年年一度来。此诗前二句写诗人在七月七日...

  • 七夕李商隐拼音版、注音及读音luánshànxiéfēnfèngwòkāi,xīngqiáohéngguòquèfēihuí。《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗先遥想牛郎织女在天上相会,再联想到自己爱妻早亡而渴望能每年与亡妻相会一次。全诗想象丰富,语言精美,感情深厚。七夕:农历七月七日,传说牛郎和织女这天在天河的鹊桥...

  • 七夕古诗带拼音版解释如下:qī xī 七夕 luán shàn xié fēn fèng wò kāi,xīng qiáo héng guò què fēi huí。鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。zhēng jiāng shì shàng wú qī bié,huàn dé nián nián yí dù lái。争将世上无期别,换得年年一度来。qī xī 七夕 zuò...

  • 七夕唐杜甫拼音版如下:七夕 (Qī xī)银河发人北斗牵,(Yín hé fā rén běi dǒu qiān)帝女那年彩云间。 (Dì nǚ nà nián cǎi yún jiān)繁星点缀银河路,(Fán xīng diǎn zhuì yín hé lù)七夕只愿一夜长。 (Qī xī zhǐ yuàn yī yè cháng)天神嫉妒织女仙,(...

其他拼音类似问题

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 cidian.nuo5.com - 词典网
返回顶部