都系，都是、总是的意思。“一头雾水”，即不明白，听不懂、弄不懂，云里雾里。例如：今日数学课讲嘅乜嘢偏导数，听到我一头雾水。今天数学课讲的什么偏导数，听得我云里雾里，（一点都不明白）。
粤语说都系一头雾水是什么意思? 就是形容说话不着边际,使听的人困惑不解,如坠云山雾罩之中,又如丈二和尚摸不着头脑.
一头雾水,搞边科是什么意思 “一头雾水”是一个中文词语，意思是“摸不着头脑，糊里糊涂，很迷茫”。“搞边科”是一个广东话，意思是“搞什么东西”。这两个词语都是表达对某事物的不解或困惑。一头雾水的意思是在某种情况下，对某种事情或者问题感到困惑和迷茫，不知道该怎么处理或者怎么解决。搞边科则是广东话中常用的口头...
一头雾水的意思 一头雾水的意思：形容摸不着头脑，稀里糊涂。拼音是yī tóu wù shuǐ。一头雾水的出处应该是根据广东话中本来有“无头无绪”即没有头绪的说法，其中“头”还是那个“头”，“无绪”跟“雾水”谐音，成了“无头雾水”。人们在生活中就改了一个字，逐渐形成“一头雾水”，并且迅速为非粤语地区...
粤语百科 | 原来“水”有这么多种意思 吹水：既可指闲聊，又可指吹牛。整色整水：表示弄虚作假。半桶水：形容一知半解的状态。一头雾水：形容在某事上完全不明状况。流动与流通：醒水：形象地表达了聪明、脑筋灵活的含义。其他含义：心水：特指喜欢或钟意。乜水：用于询问对方的身份或性质。闵水：特指差一点或好险。放水：特指故意不...
