直接不是外来词。读音：直接 [zhí jiē]释义：径直继承；接续。与“间接”相对。不经过中间事物。引证：老舍 《四世同堂》三一：“他不愁吃穿，不大忧虑国事，但是直接的间接的所给他的苦痛，已足够教他感到背上好像压着一块石头。”用法示例：（1）小明把拾到的皮包直接送还给失主。（2）冰可以...
什么是外来词 外来词，也称为外来语 ，指一种语言从别的语言借来的词汇。汉语外来词通常指源自外语的音译词，其构成形式主要有两种，一种是纯音译的，如咖啡，一种是音译加意译的，如啤酒。直接借用书写形式的日借词通常也被视为汉语外来词，如写真、物语。外来词有五种主要形式：1、音译 ：直接按照原语言词汇的发...
什么是外来词 外来词 也称为 借词 或 外来语 ，一种 语言 从别的语言借来的辞汇。 汉语 的外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用四种主要形式。音译 ：直接按照原语言辞汇的发音转换成汉语辞汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译：如斯里兰卡国(Sri Lank...
外来词有哪些类型 意译外来词：根据外语词的含义，用汉语重新表达的一种词汇形式。这种词汇不直接模仿外语词的发音，而是传达外语词的含义，例如“民主”源于英文的“democracy”。音译兼意译外来词：既包含音译元素又包含意译元素的词汇，通常是专有名词或具有特定含义的词汇，需要在音译的同时传达其特定意义，例如“巧克力”。
什么是外来词 外来词通常指源自外语的音译词，其构成形式主要有纯音译、音译加意译等。直接借用书写形式的词语也被视为汉语外来词。2. 主要形式 音译：直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇，如“咖啡”、“沙发”。音译加类名：在音译的基础上加上表示类别的名词，如“芭蕾舞”、“卡车”、“吉普车”。音译加...
