在《英文合同解读——语用、条款及文本范例》书籍Day 9的学习中，重点探索了第四章第七节的内容，主要关于违约条款的解析，具体要点如下：一、违约责任 定义：合同一方不履行义务或履行不符约定时，应承担的责任。 法律依据：《中华人民共和国合同法》第一百零七条明确指出相关责任。二、违约责任的种类 ...
学习《英文合同解读——语用、条款及文本范例》书籍--Day 9
在《英文合同解读——语用、条款及文本范例》书籍Day 9的学习中，重点探索了第四章第七节的内容，主要关于违约条款的解析，具体要点如下：
一、违约责任 定义：合同一方不履行义务或履行不符约定时，应承担的责任。 法律依据：《中华人民共和国合同法》第一百零七条明确指出相关责任。
二、违约责任的种类 赔偿损失：违约方需赔偿因违约造成的损失，包括合同履行后可获利益，但不超过违约方预期可能造成的损失。 违约金： 法定违约金：法律规定的固定金额。 约定违约金：双方协商确定的金额。 补救措施：违约方需根据法律规定或合同约定采取的修复缺陷的行动，以避免损失扩大。 继续履行：违约方支付违约金后，并不解除其继续履行合同的义务。 解除终止权：在特定情况下，合同另一方有权解除合同，终止合作。
这些内容是理解和解读英文合同中违约条款的关键，有助于在实际操作中更好地把握合同条款的实质和双方的权益。
2025-04-21
