因为粤语和普通话的发音体系不一样，所以拼音方法不一样。首先在声调上普通话分上平、下平、上声、去声四调，而粤语分为平、上、去、入四声，并为阴阳两部，再加一个中入声共九调。标调时不适用汉语拼音的调号，而是直接用数字1、2、3、4、5、6、7、8、9来标调，分别表示对应的调值。比如，1...
粤语版和国语版的区别 1. 粤语和国语的声调差异显著，粤语拥有九个声调，而国语只有四个。2. 在声母方面，粤语与国语存在差异。粤语中没有翘舌音，且对于z/c/s、zh/ch/sh、j/q/x的区分与国语不同。例如，粤语中的“z”对应于普通话的“j”，“c”对应于“q”，“s”对应于“x”。3. 韵母方面，粤语和普通话存在...
都说粤语4声和普通话3声一样,我怎么听着完全不一样呢,求指导一下 第二,粤语的[睇]字和普通话[台]字读音不一样,充其量只是有些近似而已.粤语的[睇]字读音大致介于普通话拼音tai(二声)和tei(二声)之间. 大多数字的粤语读音在普通话里是没有真正的"同音字"的,普通话拼音也是拼不出准确的粤语读音的,
在粤语协会网站上学的粤语拼音为什么和广州音字典上不同? 普通话(国语)拼音有两种方案,大陆版和台湾版是不一样的.粤语拼音也有两种方案,用的是广东省教育厅1960年的方案,是从普通话拼音的基础上变化而来的,粤语协会网站用的香港制订的粤语拼音方案,所以二者是不同的.对于有普通话拼音拼音基础的人来说,学广东省教育厅1960年的方案要相对容易些.至于...
粤语和普通话有哪些不一样 1、音节不同 广州话保留了很多古汉语成分多用单音节词而普通话则多是双音节词；普通话有翘舌音zh、ch、sh、r，而广东话没有；广东话有韵尾为 m 的鼻韵母，还有韵尾为 b、d、g的韵母(即入声韵尾)，而普通话没有。2、语法不同 词序不同，普通话“我先上”，广东话“我上先”。虚词不同，普通话...
