鹧鸪天·送廓之秋试拼音

鹧鸪天·送廓之秋试拼音:zhè gū tiān sòng kuò zhī qiū shì。原文:白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊,禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。...
鹧鸪天·送廓之秋试拼音
鹧鸪天·送廓之秋试拼音:zhè gū tiān sòng kuò zhī qiū shì。
原文:
白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊,禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。

译文:
廓之你在这初秋微凉的天气、穿着白色苎麻织成的新衣、离开我去参加科举考试。我仿佛看到了你以后参加考试的情景,你将与其他考生们一道在考场里专心致志地书写,犹如春蚕啃食桑叶,回廊里沙沙有声。乡试放榜时飘拂的桂花香已经先散向了月殿,你一定能名登桂榜,蟾宫折桂;不仅如此,连下一年桃花浪涌起时像鱼跃龙门一样考试得中的会试也已经为你准备好了。
现在你携带着书和剑走向应试的辽远广阔之路,就像鲲鹏从北海展翅翱游到南海,又像凤凰飞向东升的太阳。明年的今天,你早已青云直上,那时你可以轻松愉悦地闲看世间的举子还在为功名奔忙。
鹧鸪天·送廓之秋试赏析
这是一首送别词。首句“白苎新袍入嫩凉”中的“嫩”字很有意蕴,词人将天气的凉爽感受着一“嫩”字来表现,可谓出语惊人。这种“陌生化”的表达,将秋天天气微凉、清爽和清新的特点表现得淋漓尽致。

次句“春蚕食虽响回廊”就是在首句所点明的环境基础上写范廓之(也可以说是考生们)穿着白色苎麻做的新衣服在微凉的天气里端坐在考场中,奋笔疾书而发出了如春蚕嚼桑叶般的沙沙声的情景。
这样写,突出了“秋试”之“秋”的季节特点,在秋高气爽的季节,参加应试的举子们奋笔疾书、紧张忙碌的情状通过“春蚕食叶”的比喻表现出来。
2023-06-21
cdw 阅读 144 次 更新于 2025-11-10 00:03:46 我来答关注问题0
  • 鹧鸪天·送廓之秋试拼音:zhè gū tiān sòng kuò zhī qiū shì。原文:白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊,禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。译文:廓之你在这初秋微凉的天气、穿着白色苎麻织成的新衣、离开我去参加科举考...

  •  倍领趣闻 鹧鸪天·送廓之秋试(辛弃疾)拼音版、注音及读音

    鹧鸪天·送廓之秋试拼音版、注音及读音:文学家:辛弃疾zhè gū tiān sòng kuò zhī qiū shì鹧鸪天·送廓之秋试bái zhù xīn páo rù nèn liáng。chūn cán shí yè xiǎng huí láng,yǔ mén yǐ zhǔn táo huā làng,yuè diàn xiān shōu guì zǐ xiāng。白苎新袍入嫩...

  •  谷艾文艺苑 辛弃疾的一首冷门词:《鹧鸪天·送廓之秋试》

    《鹧鸪天·送廓之秋试》是辛弃疾写给自己的学生范廓之的一首冷门但充满深意的送别词,主要特点如下:主题独特:与大家熟知的抒写离情别绪的送别诗不同,这首词侧重的是辛弃疾对范廓之即将参加考试的热情鼓励和美好祝愿。虚实结合:词中既有实写,如“白苎新袍入嫩凉”,描绘了范廓之在初秋微凉的天气...

  •  文暄生活科普 【哲哥品词曲】 辛弃疾《鹧鸪天·送廓之秋试》

    辛弃疾的《鹧鸪天·送廓之秋试》是一首充满深情与祝福的送别词,为即将参加秋试(乡试)的门人范开壮行。全词情感真挚,意象丰富,既体现了辛弃疾作为师长的殷切期望,又展现了其豪放不羁的文学风格。原文:白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊,禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。鹏北海,凤朝阳。又携书...

  •  宜美生活妙招 鹧鸪天送廓之秋试赏析(鹧鸪天送廓之秋试翻译)

    《鹧鸪天·送廓之秋试》赏析及翻译 赏析:寓意深刻的典故:辛弃疾在词中运用了五个文化典故,如“禹门已准桃花浪”比喻考生一举夺魁,“月殿先收桂子香”象征在皇帝殿前一举夺魁的美好寓意,“鹏北海,凤朝阳”则借鲲鹏和凤凰的意象,预示学生未来会成为朝中重臣、国家栋梁。这些典故言简意赅,表达了...

其他拼音类似问题

词典网在线解答立即免费咨询

拼音相关话题

Copyright © 2023 免费精准算命  虎翼跨境网 Naver广告  Linkedin广告 必应广告开户 Yandex广告 谷歌广告开户  翠愛網
返回顶部