拉丁语和希腊语等外来语。数量众多的外来语大大丰富了英语词汇，同时也使英语中出现了很多近义词。这些近义词虽然意思相近，但是在语意、语用等方面仍然存在差异。弄清差异有助于理解词语的内涵，利用这些差异有助于增强语言的表达效果。
中译英书籍推荐 中译英书籍推荐：《中式英语之鉴》、《翻译的基本知识》、《非文学翻译理论与实践》等。1、《中式英语之鉴》琼·平卡姆 这本书系统地探讨了常见的中式英语现象。作者对这些词进行了分类，并提供了这类中式英语的例子，逐一对其进行修改。每章附有练习，并提供参考答案。对中国的英语学习者和翻译工作者...
推荐一本容易入门的英英词典 推荐英英词典入门之选：《柯林斯英语学习词典》对于希望入门英英词典的读者来说，《柯林斯英语学习词典》无疑是一个极佳的选择。这本词典以其清晰、易懂且实用的特点，帮助无数英语学习者实现了词汇水平的进阶。一、基础词汇解释，易于理解 《柯林斯英语学习词典》使用英语中最常见的两三千个单词来解释所有的...
推荐一本英语词典,适合于中学生的 对于中学生，我推荐《牛津中阶英汉双解词典》第5版，同时也可以考虑《朗文当代高级英语词典》或《牛津高阶英汉双解词典》的缩印版。《牛津中阶英汉双解词典》第5版：这本词典由商务印书馆出版，非常适合中学生使用。它提供了适中的词汇量和清晰的解释，有助于中学生巩固英语基础。《朗文当代高级英语词典...
推荐一本英语词典,适合于中学生的 《牛津中阶英汉双解词典》第5版由商务印书馆出版，适合中学生使用。其实，中学阶段也可以使用高阶词典，例如《朗文当代高级英语词典（英英•英汉双解）》和《牛津高阶英汉双解词典（第8版）》，均由外研社和商务印书馆出版。这两本词典普通版的体积较大，携带起来不太方便。不过，您可以在购买时...
