同形的同音词不是多义词:同音词的各个词的词义毫不关联,多义词的几个意义之间有明显的派生意义;同音词是指一组词,多义词是指一个词。同音词在语言中可以用来构成谐音双关的修辞手法,如一句词“杨柳轻飏”表面上写杨花柳絮,实则指杨姓、柳姓二烈士。现代汉语中词义毫不关联的同音词,在古代汉语里...
语音相同而意义之间并无联系的一组词
同音词是语音相同而意义之间并无联系的一组词。关于同音词的定义还有以下内容:
同音词指的是声、韵、调完全相同,而意义完全不同的一组词.语言的音节是有限的,要表示越来越多的客观事物就必然会产生一些同音词。同形同音词如“打毛衣”的“打”和“打今天起”的“打”;异形同音词如“两只手”的“手”和“守信用”的“守”。再如:baoxian可以是保鲜,保先等。
同形的同音词不是多义词:同音词的各个词的词义毫不关联,多义词的几个意义之间有明显的派生意义;同音词是指一组词,多义词是指一个词。同音词在语言中可以用来构成谐音双关的修辞手法,如一句词“杨柳轻飏”表面上写杨花柳絮,实则指杨姓、柳姓二烈士。现代汉语中词义毫不关联的同音词,在古代汉语里很多是意义相关的多义词。
事情都是一分为二的,大量同音词的存在,也给汉语的应用带来了很多障碍。
同音词常使语义表达不明。著名相声小段“送钟”里所描述的一连串令人捧腹的故事就是对同音词造成的生活中的误解的最生动写照。近年来社会上出现的诸如对数字的迷信等不良现象,许多也是由同音词(包括近音词)引发的。
同音词的大量存在也使得许多人在汉字的书写上出现众多的别字。例如将“唉声叹气”写成“哀声叹气”,将“一筹莫展”写成“一愁莫展”,将“川流不息”写成“穿流不息”等,这自然与书写者对词语语义的理解不明有关,而这种理解不明不能不说很大一部分是由同音词造成的。
2023-02-01