一、拼音版本 xì细cǎo草wēi微fēng风àn岸,wēi危qiáng樯dú独yè夜zhōu舟。xīng星chuí垂píng平yě野kuò阔,yuè月yǒng涌dà大jiāng江liú流。míng名qǐ岂wén文zhāng章zhù著,guān官yīng应lǎo老bìng病xiū休。piāo飘piāo飘hé何suǒ所sì似,tiān天dì地yì一shā沙ōu鸥。二...
旅夜书怀拼音版
旅夜书怀拼音版如下:
一、拼音版本
xì细cǎo草wēi微fēng风àn岸,wēi危qiáng樯dú独yè夜zhōu舟。xīng星chuí垂píng平yě野kuò阔,yuè月yǒng涌dà大jiāng江liú流。
míng名qǐ岂wén文zhāng章zhù著,guān官yīng应lǎo老bìng病xiū休。piāo飘piāo飘hé何suǒ所sì似,tiān天dì地yì一shā沙ōu鸥。
二、翻译
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
三、赏析
这首诗的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。
处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。
四、作者简介
杜甫,字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,唐朝河南府巩县人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”。杜甫忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,集为《杜工部集》,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。
2023-11-18