在乎拼音:zài hu 3、英文不同 在意英文:care;care about; take notice of 在乎英文:care 4、引证解释不同 在意引证解释:1)《逸周书·小开》:“翼翼在意。”2)《宋书·沈攸之传》:“攸之正色谓曰:‘当今军粮要急,而卿不以在意,将由与城内婚姻邪?’”3)元 无名氏 《小尉迟》第...
拼音:zài yì 英语:care;care about; take notice of 二、意义解释 在乎,多针对人,譬如:我很在乎你。在意,多针对事,譬如:我比较在意这件事。两个也可以混用,但在乎往往有“投入地关注”的意思,对结果比较执着;而在意的意味要轻,类似“不经意留意到,所以关注起来”.这一点在陈述语气中更为...
拼音:zài yì 英语:care;care about; take notice of 二、意义解释 在乎,多针对人,譬如:我很在乎你。在意,多针对事,譬如:我比较在意这件事。两个也可以混用,但在乎往往有“投入地关注”的意思,对结果比较执着;而在意的意味要轻,类似“不经意留意到,所以关注起来”.这一点在陈述语气中更为...
1、读音不同 在意:zài yì。在乎:zài hu。2、释义不同 在意:放在心上;留意(多用于否定式)。在乎:在于,表示范围、时间、处所等;指出事物的目的、本质所在;介意,放在心上(常用于否定式)。3、用法不同 在意:是放在头脑里,短时间的记忆。在乎:是放在心上的,比如:在乎一个人,把这个...
词目:在乎,其拼音为"zàihu",词性为动词。在英文中,它有多种表达,如"care","to care about","to mind","to take to heart",甚至在否定句中表示"十分讲究",如"fussed"。相关词组包括关心、担心和在意。基本解释方面,"在乎"一词有两层含义。首先,它表示范围、时间或处所的重要性,如...