8. 即使是同音词也是如此。9. 做人应该诚实,不能蒙骗比人.10. 早上还晴空万里,下午( 竟然 )下起了雨。11. 但在翻译双关语、同音词及许多文化性幽默时,直译并不能达到理想效果,而译者多数情况下也未能通过其他方式取得翻译的理想效果。12. 然后,那个男生说,“现在我乐意唱中国国歌”,接着,...
34、 哦,原来是两个同音词。35、 在英语学习过程中,对同形异义词、同音同形异义词、同音异形异义词的运用很容易造成混淆.36、 最初我不明白店名为什么叫“芳叶”,只是隐隐觉得有些中国气息,尤其是那个简体字出版物中已然绝迹的“叶”字,让人感觉很亲切,甚至让人感到有一丝美与高贵在其中。后来...
新生---小明是大学一年级新生,犯下了不可弥补的过错,后来经过多方教育获得了新生。(同音)杜鹃---一只杜鹃停在了美丽的杜鹃花丛旁。疙瘩---满面疙瘩的小丽一直被心中的疙瘩纠缠着。(多义)苦---人生之苦,不同于黄莲之苦!
eye同音词是: IAs i look back , scenes of the past leap before my eyes .这些过去的画面在我眼前闪现。Her eyes held a look of silent appeal .她眼中流露出无声的求助神情。She gradually withdrew her eyes from me .她逐渐把目光从我身上移开。He rolled his eyes and hit upon an id...
too与too发音相同,表示额外的意思,如“我也想去”。bee与bee发音一样,但指的是蜜蜂,一种重要的昆虫。eye与eye发音相同,指的是眼睛,人体的重要感官器官。同音词的巧妙运用,不仅能够增强语言的表达力,还能为日常交流增添趣味。例如,在描述一个场景时,使用同音词可以创造出独特的语言效果,加深...