enable:enable是able的前缀形式,表示使能够或使具备某种能力。例如,"The new software enables users to edit photos easily."(这款新软件使用户能够轻松编辑照片。)同义词和近义词:除了以上提到的变化形式外,还有一些同义词和近义词可以用来替代able。例如,capable、competent、skilled等都表示有能力或...
词汇对等是指在翻译时,要选择与原文词义最接近的词汇进行翻译,确保所用词汇在目的语中能够准确表达原文词义。这样的对等关系可以是同义词、近义词或者具有相似性的词汇。通过词汇对等,译文能最大程度上保留原文的词汇信息,使读者能够准确理解原文的意图与内容。句法对等 句法对等关注翻译时句子结构与原句结...
9、寒蝉:秋后的蝉是活不了多久的,一番秋雨之后,蝉儿便剩下几声若断若续的哀鸣了,命折旦夕。 因此,寒蝉就成为悲凉的同义词。例子:唐人骆宾王《咏蝉》起首两句:“西陆蝉声唱,南冠客思深。” 以寒蝉高唱,渲染自己在狱中深深怀想家园之情。宋人柳永《雨霖铃》开篇是:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初息。” 还未直接...
(人】体艺术表现形式)同义词 纹身(人】体艺术)一般指文身(人】体艺术表现形式)文身就是用有墨的针刺入皮肤底层而在皮肤上制造一些图案或字眼出来,在身体上刺绣各种花纹,以视吉祥、崇拜。文身俗称刺青,古文言文中叫涅,是在人单调的皮肤上刻画出理想中的画面,成为人生的永恒,留住记忆作为人生中最美...
2、同义换词法。即找出与所要解释的词语相应又比较常见的同义词来代替。 “顷刻间”——一刹那、一瞬间、一霎时、转眼间等,形容时间极短; “清晰”——非常清楚; “举荐”——推荐。3、反义否定法。即用反义词加“不”或“没有”的否定形式来解释词义。苏教版四年级下学期第5课《苹果里的...