汉字是表意文字而不是拼音文字,而印度语是拼音文字,是印度语启发了中国人的注音意识,而佛经无疑是让印度语传入中国的载体。从知道有拼音这么一回事到形成最早的注音系统是一个漫长的过程,很难说是具体由于哪部佛经传入导致的结果。你说的拼音,是中国在民国时期的,后来就改成拉丁字母代替了。台湾没...
9. 从了解到拼音的存在,到形成中国最早的注音系统,是一个长期的过程。很难断言是某一部佛经的传入直接导致了注音系统的形成。
ㄅ b 八 (ㄅㄚ, ba)ㄆ p 杷 (ㄆㄚˊ, pa)ㄇ m 马 (ㄇㄚˇ, ma)ㄈ f 法 (ㄈㄚˋ, fa)ㄉ d 地 (ㄉㄧˋ, di)ㄊ t 提 (ㄊㄧˊ, ti)ㄋ n 你 (ㄋㄧˇ, ni)ㄌ l 利 (ㄌㄧˋ, li)ㄍ g 告 (ㄍㄠˋ, gao)ㄎ k 考 (ㄎㄠˇ, kao)ㄏ h 好 (ㄏㄠˇ, hao)ㄐ j...
大约在魏晋南北朝时期,还有一种解经的方式叫“音义”。主要是为疑难字注音、释义。注音用反切,或直音。这种“音义”大概是受佛经的音义影响发展起来的。对于诵读经典有很大帮助。现存的佛经当中有大量音义,还有人专门汇集为《一切经音义》。如唐代释慧琳、释玄应都有《一切经音义》。儒家经典的音义到隋朝由陆德明...
新华字典拼音后的符号是注音符号,是汉语拼音之前的拼音。大陆已经不用了,台湾还在用。在台湾,小学生学习汉字前,必须上十周的注音符号教学课,也有不少幼稚园亦已经教授。日常生活中,注音符号既用来标注生僻字,亦是台湾最普遍的汉字输入法,多数电脑使用者均熟练使用。在中国大陆,学校一般不教注音...