1. "打扰"和"打搅"这两个词在汉语中有细微的差别。2. "打扰"通常指行为上的干扰,例如在不适当的时间或地点发出声响,影响别人。3. "打搅"除了含有打扰的意思,还常用于表达礼貌上的关心,尤其是在受到他人款待时的谦辞。4. 例如,当你在别人家中受到热情接待后,你可能会说“打搅了”以示感谢...
1. "打搅"一词有两个意思:一是指扰乱,二是用作婉辞,表示受到招待。2. "打扰"一词也有两个意思:一是指扰乱或搅扰,二是用作婉辞,表示感谢受到招待。
1. 含义的区别:- 打搅通常指的是未经邀请或允许而干扰他人的正常活动,这种干扰可能是故意的,也可能是无意的。- 打扰则特指有意地干扰或中断他人正在进行的活动或工作。2. 语义方面的区别:- 打搅强调的是未经同意的干预,可能给人一种不请自来的感觉,含有轻微的不礼貌意味。- 打扰则侧重于有意...
1、读音不同:打搅:dǎ jiǎo;打扰:dǎ rǎo。2、意思不同:打搅:表示未经邀请、允许或欢迎而进来或进去。打搅有捣乱的意思;打扰:表示是无意的,不想造成坏的结果。3、打搅和打扰都有扰乱人心或注意力的意思;都是道谢语,受人招待或请人帮助时表示谢意之词。这两者的区别并不明显,在很...
打扰"来表示对他人不便的顾虑,如"打扰了您的休息"。总的来说,"打搅"更口语化,而"打扰"则更具礼貌和正式性。所以,"打搅"和"打扰"虽然在某些情况下可以互换使用,但根据语境和礼貌程度,它们还是有所区别的。理解这两个词的细微差别,有助于我们在日常交流中更准确地表达自己的意思。