洒脱的英文翻译是 easy-going 或 unrestrained。洒脱 是一个描述个人性格特点的词汇,意指一个人不受拘束,行事自然大方,不刻意追求细节,具有随和、自在的生活态度。这种性格的人往往在生活中不会过于计较得失,面对压力也能坦然面对,展现出一种轻松自在的生活状态。在英语中,"easy-going" 可以很好地...
easy going是指人很好相处 easy come easy go指来得快去得也快
洒脱的英文翻译是"easy-going"。洒脱是一个用来形容人性格的词汇,它表示一个人不受拘束,自由自在,不受世俗观念的束缚,能够随心所欲地生活。这种心态在英文中可以用“easy-going”来形容。“Easy-going”这个词组表示一个人不受限制,心态轻松,不刻意追求某些事物,能够自然地面...
easy-going是个多义词,主要描绘的是一种轻松自在、随和不拘的性格特质。它意味着一个人的脾气平和,不喜严肃,善于享受悠闲的生活方式。例如,"easygoing management"可以翻译为松散的管理,表明管理方式较为灵活。"an easygoing person"则指乐天派,这类人通常性格开朗,随性自在。"The easygoing lifesty...
easy -going :随和,这里根据全句的语境,可翻译为 随遇而安。non- self-denying :self-denying检讨自己,non-self-denying 分隔符将词素连接构成形容词,作life 的定语。意思是 从不自我检讨。will never be :将永远不会。never 是副词,做be 的状语,one of power one 指代前面的life ,of powe...