~comply 是不及物动词,与 with 搭配表示 “遵守”~follow 是及物动词,指 “按照 ... 行事”
abide、comply、follow:都表示遵循规则或命令。obey:偏向于对权威的顺从,如服从命令。能力与资质:ability:一般能力,指某人在某方面的能力。capacity:强调潜在的或特定的才能,如生产能力。faculty:特指天赋或专业技能,如音乐才能。qualified:表示具备胜任某事的条件,常用于描述人的资质。围绕与关于:...
“遵循”的英文翻译是“follow”或“comply with”。基本含义:遵循指的是遵守某种规则、法律、规定或约定,通常用来描述对具有一定权威性的规则或标准的遵守。应用场景:在工作、生活、社交等各方面,我们都需要遵循一些规定来保持秩序和稳定。遵循意味着对自己、对他人、对社会负责。重要性:严格遵循规定,...
“遵守”的英语表达主要有:follow、obey、conform to、adhere to、observe、abide by、comply with等;而“按照”的英语表达则常用in accordance with或subject to等短语。“遵守”的英语表达详解: follow:用于日常活动的遵循,如“follow the rules”。 obey:带有权威意味的服从,如“obey the law”。
常用的是obey和follow follow是广义上的”遵守”,常有follow the fules obey用法和follow一样,但若表示”遵守法律”,则只能是obey the law 而不能是follow the law.obey