水水山山处处明明秀秀晴晴雨雨时时好好奇奇这两句话读音怎么读

水水山山处处明明秀秀晴晴雨雨时时好好奇奇这两句话读音怎么读

水水山山处处明明秀秀晴晴雨雨时时好好奇奇读：shuǐ shuǐ shān shān chù chù míng míng xiù xiù qíng qíng yǔ yǔ shí shí hǎo hǎo qí qí。

这是杭州西湖孤山亭上的楹联，也是一副奇妙的叠字联。联意取自苏东坡《饮湖上初晴后雨》中的两句诗：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。”
《饮湖上初晴后雨》原文如下：
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。(蒙 通：濛)欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。(淡妆浓抹 一作：浓妆淡抹)
译文：
在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
2018-04-27

水水山山处处明明秀秀，晴晴雨雨时时好好奇奇2015-09-18