孙策:乔公二女虽流离,得吾二人作婿,亦足为欢。的翻译是什么? 后来裴松之引《江表传》给这段做注：策从容戏瑜曰：“桥公二女虽流离，得吾二人作婿，亦足为欢。”意思是：孙策对周瑜说：乔公的两个女儿虽然容光焕发，但我们给他做女婿，也该他高兴了。
二桥指什么石桥公的女儿大乔和小乔? 二乔(桥)，即汉末时期桥公的两个女儿，分别为大乔（桥）、小乔（桥）。庐江郡皖县（安徽省潜山市）人，孙策攻占皖县后，分别嫁与孙策和周瑜。史记记载 《三国志·吴书九·周瑜传》：“顷之，策欲取荆州，以瑜为中护军，领江夏太守，从攻皖，拔之。时 得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜...
大乔的技能“流离”出自何处? 《三国志·吴书·周瑜鲁肃吕蒙传第九》：“时得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”【流离】《三国志·吴书·周瑜鲁肃吕蒙传第九》裴注引虞溥《江表传》曰：“策从容戏瑜曰：‘桥公二女虽流离，得吾二人作婿，亦足为欢。’”橘子曰：实际上，“流离”这个词有“容光焕发”的意思，如...
三国中的大乔和小乔分别有什么动听的故事 史籍中有关江东二乔的记载极少。陈寿的《三国志》中只有《吴书．周瑜传》有这样一句。从攻皖，拔之。时得桥公两女，皆国色也。（孙）策自纳大乔，（周）瑜纳小乔。裴松之注此传时引用了＜江表传＞，也只有一句：（孙）策从容戏（周）瑜曰：「桥公二女虽流离（按：流离，光彩焕发貌），得吾二人...
乔公的历史资料 关于乔公的资料史籍记载甚少。陈寿的《三国志》中只有《吴书·周瑜传》有这样一句。 从攻皖，拔之。时得桥公两女，皆国色也。（孙）策自纳大乔，（周）瑜纳小乔。 裴松之注此传时引用了《江表传》，也只有一句：（孙）策从容戏（周）瑜曰：「桥公二女虽流离， 得吾二人作婿，亦足为欢。（意...
