1. 水太脏了,鱼不能在里面生活。The water is too polluted for fish to live in.2. 水太脏了,以至于鱼不能在其中生活。The water is too dirty to sustain fish life.3. 因为水太脏了,鱼无法在其中生活。Due to the water's excessive filth, fish cannot inhabit it.
I'm only too pleased to be able to help you. 我非常高兴能帮助你。He was but too eager to get home. 他非常想回家。
He is too kind not to help you. 他很善良,不会不帮助你。The girl is too careful not to do it well. 这姑娘很细心,完全能干好那件事。三、第三种考法:带有否定词的时候 “too...not to”:此句型是由含否定意义的“too...to”演变而来,too...to中to为否定,当其前加了not之...
It’s too cheap to be good. 这东西太便宜,好不了(即便宜无好货)。He is too young to know right from wrong. 他太小,还分不清是非。二,有时不定式前可以带有一个由介词for引出的逻辑主语。如:It’s too expensive for her to buy. 太贵了,她买不起。The box is too heavy for...
我们可以通过一些例子来更好地理解这一结构。比如,"He is too tired to work",可以翻译为“他太累了以至于不能工作”。这里的“太...以至于不能...”结构突显了他感到极度疲劳的状态,从而无法进行工作。“Too...to”结构在日常对话和写作中非常常见。例如,在描述天气状况时,我们可以说,“The...