壳牌的问题:在里面“壳”怎么读,为什么

“壳”在汉语中是多音字(Ke和Qiao),多数情况下,它读“Ke”,如“贝壳”,而英文“Shell”的汉语直译即为“贝壳”。因此,当百年前壳牌进入中国时,人们便称其为“壳(Ke)牌公司”。然而,当这一称谓的拗口与字面意思的费解影响到公司在华业务的开展时,一位在壳牌工作的“中国通”,开始称呼公司...
壳牌的问题:在里面“壳”怎么读,为什么
“壳”在汉语中是多音字(Ke和Qiao),多数情况下,它读“Ke”,如“贝壳”,而英文“Shell”的汉语直译即为“贝壳”。因此,当百年前壳牌进入中国时,人们便称其为“壳(Ke)牌公司”。然而,当这一称谓的拗口与字面意思的费解影响到公司在华业务的开展时,一位在壳牌工作的“中国通”,开始称呼公司“壳(Qiao)牌”。“Qiao”与英文“Shell”谐音,又巧妙地运用了汉语普通话中“儿化音”的上口与诙谐,可谓一举两得。据说,改名之后,壳牌在华业务开始突飞猛进。一“音”之差,尽显了壳牌中国化的智慧与机敏。
拓展资料:荷兰皇家/壳牌集团公司,简称壳牌公司,其组建始于1907年壳牌运输和贸易有限公司与荷兰皇家石油公司股权的合并。此后,该集团逐渐成为世界主要的国际石油公司,业务遍及大约130个国家,合作伙伴非常广泛。它是国际上主要的石油、天然气和石油化工的生产商,在30多个国家的50多个炼油厂中拥有权益,而且是石油化工、公路运输燃料(约5万个加油站遍布全球)、润滑油、航空燃料及液化石油气的主要销售商。同时它还是液化天然气行业的先驱,并在全球各地大型项目的融资、管理和经营方面拥有丰富的经验。
2022-11-16
cdw 阅读 6 次 更新于 2025-06-21 13:18:30 我来答关注问题0
  •  唔哩头条 壳牌的问题:在里面“壳”怎么读,为什么

    通常,“壳”读作“Ke”,例如在“贝壳”一词中。英文“Shell”直译为汉语即是“贝壳”,因此当壳牌公司一百年前进入中国时,人们习惯上称呼其为“壳(Ke)牌”。然而,这一读音较为拗口,且不易理解,对公司在中国的业务发展产生了一定的影响。为了解决这个问题,一位在壳牌公司工作的“中国通”提出...

  •  新生活互联 壳牌石油公司的"壳"是念ke还是qiao?

    1. 壳牌石油公司名称中的“壳”字应念作“qiao”。2. “壳”在汉语中指的是“贝壳”,在英语中与“shell”相对应。3. 因此,公司名称的正确发音是“qiao”,而非“ke”。4. 在提及公司名称的拼写和发音时,应确保准确性,以免引起混淆。

  •  太平洋汽车网 “壳”字读qiao还是ke啊?

    壳牌的“壳”字是读qiao,缘由如下所示:“壳”是一个多音字组词,能够读ke和qiao,但在20世纪,壳牌我国为了更好地确立“壳牌”的读音,尤其资询了杰出中文权威专家。实际上2个读音的含意同样,指的是硬实的机壳。但她们考虑到到壳牌早已从创立原始的货运物流_易公司转型为能源集团,专家认为壳牌中的...

  •  山西白菜 壳牌的问题:在里面“壳”怎么读,为什么

    读qiao四声。因为壳牌是做石油的,作为与地质相关的产业,自然会接触到地壳、甲壳等东西。

  •  宜和美说车 壳牌叫qiao还是ke

    壳牌的“壳”读作“ké”。壳牌这个名字源于其创始人塞缪尔家族的徽章,后来这个徽章的图形被用作公司的标识。在中文里,“壳”字根据《现代汉语词典》的标注,只有一个读音“ké”,意为坚硬的外皮。虽然有些地区的人们因为习惯或其他原因可能会读作“qiao”,但标准的读音应该是“ké”。壳牌作为一个...

词典网在线解答立即免费咨询

组词相关话题

Copyright © 2023 cidian.nuo5.com - 词典网
返回顶部