在古代汉语中,“还”字只有一个读音,即huan,无论是表示“归还”、“回还”,还是“还是”、“还有”,都读作huan。这一点在古诗词中体现得淋漓尽致。以宋词为例,在《乌衣巷》中“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”一句中,“还”字的读音也应为huan。这是因为在宋朝之后,“还”字才开始有...
“huán”读音的含义包括回到原处或恢复原状,如:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。它还表示回报别人对自己的行动,如:还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。它还可以表示偿付,例如:归还。偿还。还本。原物奉还。它还有古同“环”,环绕的意思。此外,它还是一个姓氏。
“还”有两个读音,分别为[ hái ]和[ huán ],表示回到原处或恢复原状、回报别人对自己的行动、偿付等意。还[hái]⒈仍旧,依然:他身体~健康。工作~是干劲冲天。2.再,又:~来一个。既要增加产量,~要提高质量。3.尚可,勉强过得去:这篇文章~可以。他工作得~不算慢。4.尚且:这些老同志干...
第一个应该念“huan”表疑问,又,却的意思 第二个念“huan”又、依然的意思 第三个念“xuan”有旋即的意思 “还 ”字在古代应该没有 “hai”这个读法 ,我是查了古汉语字典的。参考资料:古汉语字典
“还”在古诗词中的读法有两种:{huán};{hái} 当“还”读{huán}时的诗句有:人生如梦,一尊还酹江月”;乍暖还寒时候,最难将息”;一樽还酹江月,走马还寻去岁村。意思都是“退身,返回”的意思。当“还”读”{hái}的诗句有:“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”;待到重阳日,还来就...